Charizō χαρίζω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Charizō
χαρίζω
Transliterationcharizō
Strong's numberG5483
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto give grace
Occurrences23 in 19 verses
Most frequent inActs (4)

Charizō (Greek χαρίζω, Strong's G5483) is a Greek verb meaning “to give grace”. It occurs 23 times in 19 verses of the New Testament.

Definition

χαρίζομαι
(χάρις), [in LXX: Est.8:7 (נָתַן), Sng.1:4 א, Sir.12:3, 2 -4Ma.9:1-32 * ;]
1. to show favour or kindness: with dative of person(s), Gal.3:18.
2. to give freely, bestow: with accusative and dative, Luk.7:21, Act.3:14 25:11, 16 27:24, Rom.8:32, 1Co.2:12, Php.1:29 2:9, Phm 22.
3. In late Gk. (= Lat. condonare), to grant forgiveness, forgive freely: of debt, Luk.7:42-43 (EGT, in l); of sin, 2Co.2:7 2:10 12:13, Eph.4:32, Col.2:13 3:13 (cf. DB, ii, 57a).†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVgiven (5), forgave (4), forgive (3), gave (2), deliver (2), forgiving (2), forgiven (2), he frankly forgave (1), granted (1), he (1), give (1)
BSBhe forgave (2), forgive (2), forgave (2), he gave (1), was forgiven (1), be released (1), hand me over (1), hand (1), has granted (1), freely give (1), has freely given (1), ought to forgive (1), and 8 other renderings

Topics

Verses

Every verse with Charizō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Luke

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

Galatians

Ephesians

Philippians

Colossians

Philemon

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode