Obadiah 1:11

Bible › Obadiah › Chapter 1 › Verse 11

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.

In other translations

In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.

Hebrew words

בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117עֲמָדְךָ'amadekhastanding youH5975מִנֶּגֶדminegedfrom beforeH5048בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117שְׁבוֹתshevottook captiveH7617זָרִיםzarimstrangersH2114חֵילוֹcheilowealth hisH2428וְנָכְרִיםvenakherimand foreignersH5237בָּאוּba'uthey cameH935שְׁעָרָיוsha'arovgates hisH8179וְעַל־ve'al-and onH5921יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389יַדּוּyaduthey castH3032גוֹרָלgorala lotH1486גַּם־gam-alsoH1571אַתָּה'atahyouH859כְּאַחַדke'achad[were] like oneH259מֵהֶם׃mehemfrom them

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

People and places

Places: Jerusalem

Dark mode