Obadiah 1:11
Bible › Obadiah › Chapter 1 › Verse 11
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.
In other translations
In the day that thou stoodest on the other side, in the day that the strangers carried away captive his forces, and foreigners entered into his gates, and cast lots upon Jerusalem, even thou wast as one of them.On the day you stood aloof while strangers carried off his wealth and foreigners entered his gate and cast lots for Jerusalem, you were just like one of them.
Hebrew words
בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117עֲמָדְךָ'amadekhastanding youH5975מִנֶּגֶדminegedfrom beforeH5048בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117שְׁבוֹתshevottook captiveH7617זָרִיםzarimstrangersH2114חֵילוֹcheilowealth hisH2428וְנָכְרִיםvenakherimand foreignersH5237בָּאוּba'uthey cameH935שְׁעָרָיוsha'arovgates hisH8179וְעַל־ve'al-and onH5921יְרוּשָׁלִַםyerushalimJerusalemH3389יַדּוּyaduthey castH3032גוֹרָלgorala lotH1486גַּם־gam-alsoH1571אַתָּה'atahyouH859כְּאַחַדke'achad[were] like oneH259מֵהֶם׃mehemfrom them
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 137:7Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof.Remember, O LORD, the sons of Edom on the day Jerusalem fell: “Destroy it,” they said, “tear it down to its foundations!”
- Joel 3:3And they have cast lots for my people; and have given a boy for an harlot, and sold a girl for wine, that they might drink.They cast lots for My people; they bartered a boy for a prostitute and sold a girl for wine to drink.
- Nahum 3:10Yet was she carried away, she went into captivity: her young children also were dashed in pieces at the top of all the streets: and they cast lots for her honourable men, and all her great men were bound in chains.Yet she became an exile; she went into captivity. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. They cast lots for her dignitaries, and all her nobles were bound in chains.
- Psalm 50:18When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers.When you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers.
- 2 Kings 25:11Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar–adan the captain of the guard carry away.Then Nebuzaradan captain of the guard carried into exile the people who remained in the city, along with the deserters who had defected to the king of Babylon and the rest of the population.
- Jeremiah 52:28-3028 This is the people whom Nebuchadrezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: 29 In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons: 30 In the three and twentieth year of Nebuchadrezzar Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred.28 These are the people Nebuchadnezzar carried away: in the seventh year, 3,023 Jews; 29 in Nebuchadnezzar’s eighteenth year, 832 people from Jerusalem; 30 in Nebuchadnezzar’s twenty-third year, Nebuzaradan captain of the guard carried away 745 Jews. So in all, 4,600 people were taken away.
- 2 Kings 24:10-1610 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged. 11 And Nebuchadnezzar king of Babylon came against the city, and his servants did besiege it. 12 And Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers: and the king of Babylon took him in the eighth year of his reign. 13 And he carried out thence all the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house, and cut in pieces all the vessels of gold which Solomon king of Israel had made in the temple of the Lord, as the Lord had said.10 At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon marched up to Jerusalem, and the city came under siege. 11 And Nebuchadnezzar king of Babylon came to the city while his servants were besieging it. 12 Jehoiachin king of Judah, his mother, his servants, his commanders, and his officials all surrendered to the king of Babylon. So in the eighth year of his reign, the king of Babylon took him captive. 13 As the LORD had declared, Nebuchadnezzar also carried off all the treasures from the house of the LORD and the royal palace, and he cut into pieces all the gold articles that Solomon king of Israel had made in the temple of the LORD.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Jerusalem