Obadiah 1:12

Bible › Obadiah › Chapter 1 › Verse 12

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.But you should not gloat in that day, your brother’s day of misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast proudly in the day of their distress.

In other translations

But thou shouldest not have looked on the day of thy brother in the day that he became a stranger; neither shouldest thou have rejoiced over the children of Judah in the day of their destruction; neither shouldest thou have spoken proudly in the day of distress.But you should not gloat in that day, your brother’s day of misfortune, nor rejoice over the people of Judah in the day of their destruction, nor boast proudly in the day of their distress.

Hebrew words

וְאַל־ve'al-and may notH408תֵּרֶאtere'you lookH7200בְיוֹם־veyom-on [the] day ofH3117אָחִיךָ'achikhabrother yourH251בְּיוֹםbeyomon [the] day ofH3117נָכְרוֹnakheromisfortune hisH5235וְאַל־ve'al-and may notH408תִּשְׂמַחtismachyou rejoiceH8055לִבְנֵי־livnei-to [the] people ofH1121יְהוּדָהyehudahJudahH3063בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117אָבְדָם'avedamperish theyH6וְאַל־ve'al-and may notH408תַּגְדֵּלtagdelyou make bigH1431פִּיךָpikhamouth yourH6310בְּיוֹםbeyomon [the] day ofH3117צָרָה׃tzarahtroubleH6869

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Judah

Dark mode