Exodus 14:10
Bible › Exodus › Chapter 14 › Verse 10
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the Lord.As Pharaoh approached, the Israelites looked up and saw the Egyptians marching after them, and they were terrified and cried out to the LORD.
In other translations
And when Pharaoh drew nigh, the children of Israel lifted up their eyes, and, behold, the Egyptians marched after them; and they were sore afraid: and the children of Israel cried out unto the Lord.As Pharaoh approached, the Israelites looked up and saw the Egyptians marching after them, and they were terrified and cried out to the LORD.
Hebrew words
וּפַרְעֹהufar'ohand PharaohH6547הִקְרִיבhikrivhe drew nearH7126וַיִּשְׂאוּvaiyis'uand they lifted upH5375בְנֵי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853עֵינֵיהֶם'eineihemeyes theirH5869וְהִנֵּהvehinehand there!H2009מִצְרַיִם׀mitzrayimEgyptH4713נֹסֵעַnosea'[was] marchingH5265אַחֲרֵיהֶם'achareihemafter themH310וַיִּירְאוּvaiyire'uand they were afraidH3372מְאֹדme'odexceedinglyH3966וַיִּצְעֲקוּvaiyitz'akuand they cried outH6817בְנֵי־venei-[the] people ofH1121יִשְׂרָאֵלyisra'elIsraelH3478אֶל־'el-toH413יְהוָה׃yahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 107:6Then they cried unto the LORD in their trouble, and he delivered them out of their distresses.Then they cried out to the LORD in their trouble, and He delivered them from their distress.
- Joshua 24:7And when they cried unto the Lord, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.So your fathers cried out to the LORD, and He put darkness between you and the Egyptians, over whom He brought the sea and engulfed them. Your very eyes saw what I did to the Egyptians. Then you lived in the wilderness for a long time.
- Psalm 34:17The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.The righteous cry out, and the LORD hears; He delivers them from all their troubles.
- Nehemiah 9:9And didst see the affliction of our fathers in Egypt, and heardest their cry by the Red sea;You saw the affliction of our fathers in Egypt; You heard their cry at the Red Sea.
- Isaiah 51:12-1312 I, even I, am he that comforteth you: who art thou, that thou shouldest be afraid of a man that shall die, and of the son of man which shall be made as grass; 13 And forgettest the Lord thy maker, that hath stretched forth the heavens, and laid the foundations of the earth; and hast feared continually every day because of the fury of the oppressor, as if he were ready to destroy? and where is the fury of the oppressor?12 “I, even I, am He who comforts you. Why should you be afraid of mortal man, of a son of man who withers like grass? 13 But you have forgotten the LORD, your Maker, who stretched out the heavens and laid the foundations of the earth. You live in terror all day long because of the fury of the oppressor who is bent on destruction. But where is the fury of the oppressor?
- Matthew 8:25-2625 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. 26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.25 The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!” 26 “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
- Psalm 53:5There were they in great fear, where no fear was: for God hath scattered the bones of him that encampeth against thee: thou hast put them to shame, because God hath despised them.There they are, overwhelmed with dread, where there was nothing to fear. For God has scattered the bones of those who besieged you. You put them to shame, for God has despised them.
- Matthew 14:30-3130 But when he saw the wind boisterous, he was afraid; and beginning to sink, he cried, saying, Lord, save me. 31 And immediately Jesus stretched forth his hand, and caught him, and said unto him, O thou of little faith, wherefore didst thou doubt?30 But when he saw the strength of the wind, he was afraid, and beginning to sink, cried out, “Lord, save me!” 31 Immediately Jesus reached out His hand and took hold of Peter. “You of little faith,” He said, “why did you doubt?”
- 2 Chronicles 18:31And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, It is the king of Israel. Therefore they compassed about him to fight: but Jehoshaphat cried out, and the Lord helped him; and God moved them to depart from him.When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they said, “This is the king of Israel!” So they turned to fight against him, but Jehoshaphat cried out, and the LORD helped him. God drew them away from him.
- Psalm 106:44Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:Nevertheless He heard their cry; He took note of their distress.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob, Pharaoh (Exodus 3)