Numbers 14:9
Bible › Numbers › Chapter 14 › Verse 9
Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
In other translations
Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
Hebrew words
אַךְ'akhonlyH389בַּיהוָהbayahwehagainst YahwehH3068אַל־'al-may notH408תִּמְרֹדוּtimroduyou rebelH4775וְאַתֶּםve'atemand youH859אַל־'al-may notH408תִּירְאוּtire'uyou fearH3372אֶת־'et-<obj.>H853עַם'am[the] people ofH5971הָאָרֶץha'aretzthe landH776כִּיkiforH3588לַחְמֵנוּlachmenu[will be] bread ourH3899הֵםhemtheyH1992סָרsarit has departedH5493צִלָּםtzilamshade theirH6738מֵעֲלֵיהֶםme'aleihemfrom over <the> themH5921וַיהוָהvayahwehand YahwehH3068אִתָּנוּ'itanu[is] with usH854אַל־'al-may notH408תִּירָאֻם׃tira'umyou fear themH3372
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 7:18Thou shalt not be afraid of them: but shalt well remember what the Lord thy God did unto Pharaoh, and unto all Egypt;But do not be afraid of them. Be sure to remember what the LORD your God did to Pharaoh and all Egypt:
- Deuteronomy 31:6Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the Lord thy God, he it is that doth go with thee; he will not fail thee, nor forsake thee.Be strong and courageous; do not be afraid or terrified of them, for it is the LORD your God who goes with you; He will never leave you nor forsake you.”
- Romans 8:31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
- Numbers 24:8God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce them through with his arrows.God brought him out of Egypt with strength like a wild ox, to devour hostile nations and crush their bones, to pierce them with arrows.
- Deuteronomy 31:8And the Lord, he it is that doth go before thee; he will be with thee, he will not fail thee, neither forsake thee: fear not, neither be dismayed.The LORD Himself goes before you; He will be with you. He will never leave you nor forsake you. Do not be afraid or discouraged.”
- Psalm 74:14Thou brakest the heads of leviathan in pieces, and gavest him to be meat to the people inhabiting the wilderness.You crushed the heads of Leviathan; You fed him to the creatures of the desert.
- 2 Chronicles 20:17Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the Lord will be with you.You need not fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the salvation of the LORD on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged. Go out and face them tomorrow, for the LORD is with you.’”
- 2 Chronicles 32:8With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.
- Joshua 1:5There shall not any man be able to stand before thee all the days of thy life: as I was with Moses, so I will be with thee: I will not fail thee, nor forsake thee.No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
- Deuteronomy 20:1-41 When thou goest out to battle against thine enemies, and seest horses, and chariots, and a people more than thou, be not afraid of them: for the Lord thy God is with thee, which brought thee up out of the land of Egypt. 2 And it shall be, when ye are come nigh unto the battle, that the priest shall approach and speak unto the people, 3 And shall say unto them, Hear, O Israel, ye approach this day unto battle against your enemies: let not your hearts faint, fear not, and do not tremble, neither be ye terrified because of them; 4 For the Lord your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.1 When you go out to war against your enemies and see horses, chariots, and an army larger than yours, do not be afraid of them; for the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, is with you. 2 When you are about to go into battle, the priest is to come forward and address the army, 3 saying to them, “Hear, O Israel, today you are going into battle with your enemies. Do not be fainthearted or afraid; do not be alarmed or terrified because of them. 4 For the LORD your God goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.