Akh אַךְ
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| אַךְ | |
|---|---|
| Transliteration | akh |
| Strong's number | H389 |
| Language | Hebrew |
| Part of speech | adverb |
| Gloss | surely |
| Occurrences | 161 in 157 verses |
| Most frequent in | Psalms (22) |
Akh (Hebrew אַךְ, Strong's H389) is a Hebrew adverb meaning “surely”. It occurs 161 times in 157 verses of the Old Testament.
Definition
1) indeed, surely (emphatic)
2) howbeit, only, but, yet (restrictive)
2) howbeit, only, but, yet (restrictive)
From the STEPBible Brief Lexicon of Hebrew (based on the abridged Brown-Driver-Briggs), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | yet (3), surely (2), notwithstanding (2), only (1), surety (1), even (1), save (1), verily (1), nevertheless (1), also (1), howbeit (1), least (1), and 4 other renderings |
|---|---|
| BSB | surely (26), only (15), nevertheless (7), indeed (6), however (6), yet (4), alone (4), just (2), above all (2), leads only (2), nothing (2), though (1), and 29 other renderings |
Verses
Every verse with Akh, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Genesis
- Genesis 7:23And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark.And every living thing on the face of the earth was destroyed—man and livestock, crawling creatures and birds of the air; they were blotted out from the earth, and only Noah and those with him in the ark remained.
- Genesis 9:4But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.But you must not eat meat with its lifeblood still in it.
- Genesis 9:5And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.And surely I will require the life of any man or beast by whose hand your lifeblood is shed. I will demand an accounting from anyone who takes the life of his fellow man:
- Genesis 18:32And he said, Oh let not the Lord be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten’s sake.Finally, Abraham said, “May the Lord not be angry, but let me speak once more. Suppose ten are found there?” And He answered, “On account of the ten, I will not destroy it.”
- Genesis 20:12And yet indeed she is my sister; she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother; and she became my wife.Besides, she really is my sister, the daughter of my father—though not the daughter of my mother—and she became my wife.
- Genesis 23:13And he spake unto Ephron in the audience of the people of the land, saying, But if thou wilt give it, I pray thee, hear me: I will give thee money for the field; take it of me, and I will bury my dead there.and said to Ephron in their presence, “If you will please listen to me, I will pay you the price of the field. Accept it from me, so that I may bury my dead there.”
- Genesis 26:9And Abimelech called Isaac, and said, Behold, of a surety she is thy wife: and how saidst thou, She is my sister? And Isaac said unto him, Because I said, Lest I die for her.Abimelech sent for Isaac and said, “So she is really your wife! How could you say, ‘She is my sister’?” Isaac replied, “Because I thought I might die on account of her.”
- Genesis 27:13And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them.His mother replied, “Your curse be on me, my son. Just obey my voice and go get them for me.”
- Genesis 27:30And it came to pass, as soon as Isaac had made an end of blessing Jacob, and Jacob was yet scarce gone out from the presence of Isaac his father, that Esau his brother came in from his hunting.As soon as Isaac had finished blessing him and Jacob had left his father’s presence, his brother Esau returned from the hunt.
- Genesis 29:14And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.Then Laban declared, “You are indeed my own flesh and blood.” After Jacob had stayed with him a month,
- Genesis 34:15But in this will we consent unto you: If ye will be as we be, that every male of you be circumcised;We will consent to this on one condition, that you become circumcised like us—every one of your males.
- Genesis 34:22Only herein will the men consent unto us for to dwell with us, to be one people, if every male among us be circumcised, as they are circumcised.But only on this condition will the men agree to dwell with us and be one people: if all our men are circumcised as they are.
- Genesis 34:23Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours? only let us consent unto them, and they will dwell with us.Will not their livestock, their possessions, and all their animals become ours? Only let us consent to them, and they will dwell among us.”
- Genesis 44:28And the one went out from me, and I said, Surely he is torn in pieces; and I saw him not since:When one of them was gone, I said: “Surely he has been torn to pieces.” And I have not seen him since.
Exodus
- Exodus 10:17Now therefore forgive, I pray thee, my sin only this once, and intreat the Lord your God, that he may take away from me this death only.Now please forgive my sin once more and appeal to the LORD your God, that He may remove this death from me.”
- Exodus 12:15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
- Exodus 12:16And in the first day there shall be an holy convocation, and in the seventh day there shall be an holy convocation to you; no manner of work shall be done in them, save that which every man must eat, that only may be done of you.On the first day you are to hold a sacred assembly, and another on the seventh day. You must not do any work on those days, except to prepare the meals—that is all you may do.
- Exodus 21:21Notwithstanding, if he continue a day or two, he shall not be punished: for he is his money.However, if the servant gets up after a day or two, the owner shall not be punished, since the servant is his property.
- Exodus 31:13Speak thou also unto the children of Israel, saying, Verily my sabbaths ye shall keep: for it is a sign between me and you throughout your generations; that ye may know that I am the Lord that doth sanctify you.“Tell the Israelites, ‘Surely you must keep My Sabbaths, for this will be a sign between Me and you for the generations to come, so that you may know that I am the LORD who sanctifies you.
Leviticus
- Leviticus 11:4Nevertheless these shall ye not eat of them that chew the cud, or of them that divide the hoof: as the camel, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.But of those that only chew the cud or only have a divided hoof, you are not to eat the following: The camel, though it chews the cud, does not have a divided hoof; it is unclean for you.
- Leviticus 11:21Yet these may ye eat of every flying creeping thing that goeth upon all four, which have legs above their feet, to leap withal upon the earth;However, you may eat the following kinds of flying insects that walk on all fours: those having jointed legs above their feet for hopping on the ground.
- Leviticus 11:36Nevertheless a fountain or pit, wherein there is plenty of water, shall be clean: but that which toucheth their carcase shall be unclean.Nevertheless, a spring or cistern containing water will remain clean, but one who touches a carcass in it will be unclean.
- Leviticus 21:23Only he shall not go in unto the vail, nor come nigh unto the altar, because he hath a blemish; that he profane not my sanctuaries: for I the Lord do sanctify them.but because he has a defect, he must not go near the veil or approach the altar, so as not to desecrate My sanctuaries. For I am the LORD who sanctifies them.’”
- Leviticus 23:27Also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the Lord.“The tenth day of this seventh month is the Day of Atonement. You shall hold a sacred assembly and humble yourselves, and present an offering made by fire to the LORD.
- Leviticus 23:39Also in the fifteenth day of the seventh month, when ye have gathered in the fruit of the land, ye shall keep a feast unto the Lord seven days: on the first day shall be a sabbath, and on the eighth day shall be a sabbath.On the fifteenth day of the seventh month, after you have gathered the produce of the land, you are to celebrate a feast to the LORD for seven days. There shall be complete rest on the first day and also on the eighth day.
- Leviticus 27:26Only the firstling of the beasts, which should be the Lord’s firstling, no man shall sanctify it; whether it be ox, or sheep: it is the Lord’s.But no one may consecrate a firstborn of the livestock, because a firstborn belongs to the LORD. Whether it is an ox or a sheep, it is the LORD’s.
- Leviticus 27:28Notwithstanding no devoted thing, that a man shall devote unto the Lord of all that he hath, both of man and beast, and of the field of his possession, shall be sold or redeemed: every devoted thing is most holy unto the Lord.Nothing that a man sets apart to the LORD from all he owns—whether a man, an animal, or his inherited land—can be sold or redeemed; everything so devoted is most holy to the LORD.
Numbers
- Numbers 1:49Only thou shalt not number the tribe of Levi, neither take the sum of them among the children of Israel:“Do not number the tribe of Levi in the census with the other Israelites.
- Numbers 12:2And they said, Hath the Lord indeed spoken only by Moses? hath he not spoken also by us? And the Lord heard it.“Does the LORD speak only through Moses?” they said. “Does He not also speak through us?” And the LORD heard this.
- Numbers 14:9Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
- Numbers 18:3And they shall keep thy charge, and the charge of all the tabernacle: only they shall not come nigh the vessels of the sanctuary and the altar, that neither they, nor ye also, die.And they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
- Numbers 18:15Every thing that openeth the matrix in all flesh, which they bring unto the Lord, whether it be of men or beasts, shall be thine: nevertheless the firstborn of man shalt thou surely redeem, and the firstling of unclean beasts shalt thou redeem.The firstborn of every womb, whether man or beast, that is offered to the LORD belongs to you. But you must surely redeem every firstborn son and every firstborn male of unclean animals.
- Numbers 18:17But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto the Lord.But you must not redeem the firstborn of an ox, a sheep, or a goat; they are holy. You are to sprinkle their blood on the altar and burn their fat as an offering made by fire, a pleasing aroma to the LORD.
- Numbers 22:20And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.That night God came to Balaam and said, “Since these men have come to summon you, get up and go with them, but you must only do what I tell you.”
- Numbers 26:55Notwithstanding the land shall be divided by lot: according to the names of the tribes of their fathers they shall inherit.Indeed, the land must be divided by lot; they shall receive their inheritance according to the names of the tribes of their fathers.
- Numbers 31:22Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,Only the gold, silver, bronze, iron, tin, and lead—
- Numbers 31:23Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.everything that can withstand the fire—must be put through the fire, and it will be clean. But it must still be purified with the water of purification. And everything that cannot withstand the fire must pass through the water.
- Numbers 36:6This is the thing which the Lord doth command concerning the daughters of Zelophehad, saying, Let them marry to whom they think best; only to the family of the tribe of their father shall they marry.This is what the LORD has commanded concerning the daughters of Zelophehad: They may marry anyone they please, provided they marry within a clan of the tribe of their father.
Deuteronomy
- Deuteronomy 12:22Even as the roebuck and the hart is eaten, so thou shalt eat them: the unclean and the clean shall eat of them alike.Indeed, you may eat it as you would eat a gazelle or deer; both the ceremonially unclean and the clean may eat it.
- Deuteronomy 14:7Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; as the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; therefore they are unclean unto you.But of those that chew the cud or have a completely divided hoof, you are not to eat the following: the camel, the rabbit, or the rock badger.
- Deuteronomy 16:15Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall choose: because the Lord thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.For seven days you shall celebrate a feast to the LORD your God in the place He will choose, because the LORD your God will bless you in all your produce and in all the work of your hands, so that your joy will be complete.
- Deuteronomy 18:20But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.But if any prophet dares to speak a message in My name that I have not commanded him to speak, or to speak in the name of other gods, that prophet must be put to death.”
- Deuteronomy 28:29And thou shalt grope at noonday, as the blind gropeth in darkness, and thou shalt not prosper in thy ways: and thou shalt be only oppressed and spoiled evermore, and no man shall save thee.and at noon you will grope about like a blind man in the darkness. You will not prosper in your ways. Day after day you will be oppressed and plundered, with no one to save you.
Joshua
- Joshua 3:4Yet there shall be a space between you and it, about two thousand cubits by measure: come not near unto it, that ye may know the way by which ye must go: for ye have not passed this way heretofore.But keep a distance of about two thousand cubits between yourselves and the ark. Do not go near it, so that you can see the way to go, since you have never traveled this way before.”
- Joshua 22:19Notwithstanding, if the land of your possession be unclean, then pass ye over unto the land of the possession of the Lord, wherein the Lord’s tabernacle dwelleth, and take possession among us: but rebel not against the Lord, nor rebel against us, in building you an altar beside the altar of the Lord our God.If indeed the land of your inheritance is unclean, then cross over to the land of the LORD’s possession, where the LORD’s tabernacle stands, and take possession of it among us. But do not rebel against the LORD or against us by building for yourselves an altar other than the altar of the LORD our God.
Judges
- Judges 3:24When he was gone out, his servants came; and when they saw that, behold, the doors of the parlour were locked, they said, Surely he covereth his feet in his summer chamber.After Ehud was gone, Eglon’s servants came in and found the doors of the upper room locked. “He must be relieving himself in the cool room,” they said.
- Judges 6:39And Gideon said unto God, Let not thine anger be hot against me, and I will speak but this once: let me prove, I pray thee, but this once with the fleece; let it now be dry only upon the fleece, and upon all the ground let there be dew.Then Gideon said to God, “Do not be angry with me; let me speak one more time. Please allow me one more test with the fleece. This time let it be dry, and the ground covered with dew.”
- Judges 7:19So Gideon, and the hundred men that were with him, came unto the outside of the camp in the beginning of the middle watch; and they had but newly set the watch: and they blew the trumpets, and brake the pitchers that were in their hands.Gideon and the hundred men with him reached the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, just after the changing of the guard. They blew their horns and broke the jars that were in their hands.
- Judges 10:15And the children of Israel said unto the Lord, We have sinned: do thou unto us whatsoever seemeth good unto thee; deliver us only, we pray thee, this day.“We have sinned,” the Israelites said to the LORD. “Deal with us as You see fit; but please deliver us today!”
- Judges 16:28And Samson called unto the Lord, and said, O Lord God, remember me, I pray thee, and strengthen me, I pray thee, only this once, O God, that I may be at once avenged of the Philistines for my two eyes.Then Samson called out to the LORD: “O Lord GOD, please remember me. Strengthen me, O God, just once more, so that with one vengeful blow I may pay back the Philistines for my two eyes.”
- Judges 20:39And when the men of Israel retired in the battle, Benjamin began to smite and kill of the men of Israel about thirty persons: for they said, Surely they are smitten down before us, as in the first battle.the men of Israel would turn in the battle. When the Benjamites had begun to strike them down, killing about thirty men of Israel, they said, “They are defeated before us as in the first battle.”
1 Samuel
- 1 Samuel 1:23And Elkanah her husband said unto her, Do what seemeth thee good; tarry until thou have weaned him; only the Lord establish his word. So the woman abode, and gave her son suck until she weaned him.“Do what you think is best,” her husband Elkanah replied, “and stay here until you have weaned him. Only may the LORD confirm His word.” So Hannah stayed and nursed her son until she had weaned him.
- 1 Samuel 8:9Now therefore hearken unto their voice: howbeit yet protest solemnly unto them, and shew them the manner of the king that shall reign over them.Now listen to them, but you must solemnly warn them and show them the manner of the king who will reign over them.”
- 1 Samuel 12:20And Samuel said unto the people, Fear not: ye have done all this wickedness: yet turn not aside from following the Lord, but serve the Lord with all your heart;“Do not be afraid,” Samuel replied. “Even though you have committed all this evil, do not turn aside from following the LORD, but serve the LORD with all your heart.
- 1 Samuel 12:24Only fear the Lord, and serve him in truth with all your heart: for consider how great things he hath done for you.Above all, fear the LORD and serve Him faithfully with all your heart; consider what great things He has done for you.
- 1 Samuel 16:6And it came to pass, when they were come, that he looked on Eliab, and said, Surely the Lord’s anointed is before him.When they arrived, Samuel saw Eliab and said, “Surely here before the LORD is His anointed.”
- 1 Samuel 18:8And Saul was very wroth, and the saying displeased him; and he said, They have ascribed unto David ten thousands, and to me they have ascribed but thousands: and what can he have more but the kingdom?And Saul was furious and resented this song. “They have ascribed tens of thousands to David,” he said, “but only thousands to me. What more can he have but the kingdom?”
- 1 Samuel 18:17And Saul said to David, Behold my elder daughter Merab, her will I give thee to wife: only be thou valiant for me, and fight the Lord’s battles. For Saul said, Let not mine hand be upon him, but let the hand of the Philistines be upon him.Then Saul said to David, “Here is my older daughter Merab. I will give her to you in marriage. Only be valiant for me and fight the LORD’s battles.” But Saul was thinking, “I need not raise my hand against him; let the hand of the Philistines be against him.”
- 1 Samuel 20:39But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.But the boy did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement.
- 1 Samuel 21:4And the priest answered David, and said, There is no common bread under mine hand, but there is hallowed bread; if the young men have kept themselves at least from women.“There is no common bread on hand,” the priest replied, “but there is some consecrated bread—provided that the young men have kept themselves from women.”
- 1 Samuel 25:21Now David had said, Surely in vain have I kept all that this fellow hath in the wilderness, so that nothing was missed of all that pertained unto him: and he hath requited me evil for good.Now David had just finished saying, “In vain I have protected all that belonged to this man in the wilderness. Nothing that belongs to him has gone missing, yet he has paid me back evil for good.
- 1 Samuel 29:9And Achish answered and said to David, I know that thou art good in my sight, as an angel of God: notwithstanding the princes of the Philistines have said, He shall not go up with us to the battle.Achish replied, “I know that you are as pleasing in my sight as an angel of God. But the commanders of the Philistines have said, ‘He must not go into battle with us.’
2 Samuel
- 2 Samuel 2:10Ish–bosheth Saul’s son was forty years old when he began to reign over Israel, and reigned two years. But the house of Judah followed David.Saul’s son Ish-bosheth was forty years old when he began to reign over Israel, and he reigned for two years. The house of Judah, however, followed David.
- 2 Samuel 3:13And he said, Well; I will make a league with thee: but one thing I require of thee, that is, Thou shalt not see my face, except thou first bring Michal Saul’s daughter, when thou comest to see my face.“Good,” replied David, “I will make a covenant with you. But there is one thing I require of you: Do not appear before me unless you bring Saul’s daughter Michal when you come to see me.”
- 2 Samuel 23:10He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.but Eleazar stood his ground and struck the Philistines until his hand grew weary and stuck to his sword. The LORD brought about a great victory that day. Then the troops returned to him, but only to plunder the dead.
1 Kings
- 1 Kings 9:24But Pharaoh’s daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her: then did he build Millo.As soon as Pharaoh’s daughter had come up from the City of David to the palace that Solomon had built for her, he built the supporting terraces.
- 1 Kings 11:12Notwithstanding in thy days I will not do it for David thy father’s sake: but I will rend it out of the hand of thy son.Nevertheless, for the sake of your father David, I will not do it during your lifetime; I will tear it out of the hand of your son.
- 1 Kings 11:39And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.Because of this, I will humble David’s descendants—but not forever.’”
- 1 Kings 17:13And Elijah said unto her, Fear not; go and do as thou hast said: but make me thereof a little cake first, and bring it unto me, and after make for thee and for thy son.“Do not be afraid,” Elijah said to her. “Go and do as you have said. But first make me a small cake of bread from what you have, and bring it out to me. Afterward, make some for yourself and your son,
- 1 Kings 22:32And it came to pass, when the captains of the chariots saw Jehoshaphat, that they said, Surely it is the king of Israel. And they turned aside to fight against him: and Jehoshaphat cried out.When the chariot commanders saw Jehoshaphat, they said, “Surely this is the king of Israel!” So they turned to fight against him, but Jehoshaphat cried out.
- 1 Kings 22:43And he walked in all the ways of Asa his father; he turned not aside from it, doing that which was right in the eyes of the Lord: nevertheless the high places were not taken away; for the people offered and burnt incense yet in the high places.And Jehoshaphat walked in all the ways of his father Asa; he did not turn away from them, but did what was right in the eyes of the LORD. The high places, however, were not removed; the people still sacrificed and burned incense on the high places.
2 Kings
- 2 Kings 5:7And it came to pass, when the king of Israel had read the letter, that he rent his clothes, and said, Am I God, to kill and to make alive, that this man doth send unto me to recover a man of his leprosy? wherefore consider, I pray you, and see how he seeketh a quarrel against me.When the king of Israel read the letter, he tore his clothes and asked, “Am I God, killing and giving life, that this man expects me to cure a leper? Surely you can see that he is seeking a quarrel with me!”
- 2 Kings 12:13Howbeit there were not made for the house of the Lord bowls of silver, snuffers, basons, trumpets, any vessels of gold, or vessels of silver, of the money that was brought into the house of the Lord:However, the money brought into the house of the LORD was not used for making silver basins, wick trimmers, sprinkling bowls, trumpets, or any articles of gold or silver for the house of the LORD.
- 2 Kings 13:6Nevertheless they departed not from the sins of the house of Jeroboam, who made Israel sin, but walked therein: and there remained the grove also in Samaria.)Nevertheless, they did not turn away from the sins that the house of Jeroboam had caused Israel to commit, but they continued to walk in them. The Asherah pole even remained standing in Samaria.
- 2 Kings 18:20Thou sayest, (but they are but vain words,) I have counsel and strength for the war. Now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?
- 2 Kings 22:7Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.But they need not account for the money put into their hands, since they work with integrity.”
- 2 Kings 23:9Nevertheless the priests of the high places came not up to the altar of the Lord in Jerusalem, but they did eat of the unleavened bread among their brethren.Although the priests of the high places did not come up to the altar of the LORD in Jerusalem, they ate unleavened bread with their fellow priests.
- 2 Kings 23:26Notwithstanding the Lord turned not from the fierceness of his great wrath, wherewith his anger was kindled against Judah, because of all the provocations that Manasseh had provoked him withal.Nevertheless, the LORD did not turn away from the fury of His burning anger, which was kindled against Judah because of all that Manasseh had done to provoke Him to anger.
- 2 Kings 23:35And Jehoiakim gave the silver and the gold to Pharaoh; but he taxed the land to give the money according to the commandment of Pharaoh: he exacted the silver and the gold of the people of the land, of every one according to his taxation, to give it unto Pharaoh–nechoh.So Jehoiakim paid the silver and gold to Pharaoh Neco, but to meet Pharaoh’s demand he taxed the land and exacted the silver and the gold from the people, each according to his wealth.
- 2 Kings 24:3Surely at the commandment of the Lord came this upon Judah, to remove them out of his sight, for the sins of Manasseh, according to all that he did;Surely this happened to Judah at the LORD’s command, to remove them from His presence because of the sins of Manasseh and all that he had done,
1 Chronicles
- 1 Chronicles 22:12Only the Lord give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the Lord thy God.Above all, may the LORD give you insight and understanding when He puts you in command over Israel, so that you may keep the Law of the LORD your God.
2 Chronicles
- 2 Chronicles 20:33Howbeit the high places were not taken away: for as yet the people had not prepared their hearts unto the God of their fathers.The high places, however, were not removed; the people had not yet set their hearts on the God of their fathers.
- 2 Chronicles 30:11Nevertheless divers of Asher and Manasseh and of Zebulun humbled themselves, and came to Jerusalem.Nevertheless, some from Asher, Manasseh, and Zebulun humbled themselves and came to Jerusalem.
Ezra
- Ezra 10:15Only Jonathan the son of Asahel and Jahaziah the son of Tikvah were employed about this matter: and Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.(Only Jonathan son of Asahel and Jahzeiah son of Tikvah, supported by Meshullam and Shabbethai the Levite, opposed this plan.)
Job
- Job 2:6And the Lord said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.“Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”
- Job 13:15Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him.Though He slay me, I will hope in Him. I will still defend my ways to His face.
- Job 13:20Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.Only grant these two things to me, so that I need not hide from You:
- Job 14:22But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.He feels only the pain of his own body and mourns only for himself.”
- Job 16:7But now he hath made me weary: thou hast made desolate all my company.Surely He has now exhausted me; You have devastated all my family.
- Job 18:21Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him that knoweth not God.Surely such is the dwelling of the wicked and the place of one who does not know God.”
- Job 19:13He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.He has removed my brothers from me; my acquaintances have abandoned me.
- Job 23:6Will he plead against me with his great power? No; but he would put strength in me.Would He contend with me in His great power? No, He would certainly take note of me.
- Job 30:24Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.Yet no one stretches out his hand to a ruined man when he cries for help in his distress.
- Job 33:8Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,Surely you have spoken in my hearing, and I have heard these very words:
- Job 35:13Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it.Surely God does not listen to empty pleas, and the Almighty does not take note of it.
Psalms
- Psalm 23:6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the LORD for ever.Surely goodness and mercy will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the LORD forever.
- Psalm 37:8Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.Refrain from anger and abandon wrath; do not fret—it can only bring harm.
- Psalm 39:5Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.You, indeed, have made my days as handbreadths, and my lifetime as nothing before You. Truly each man at his best exists as but a breath. Selah
- Psalm 39:6Surely every man walketh in a vain shew: surely they are disquieted in vain: he heapeth up riches, and knoweth not who shall gather them.Surely every man goes about like a phantom; surely he bustles in vain; he heaps up riches not knowing who will haul them away.
- Psalm 39:11When thou with rebukes dost correct man for iniquity, thou makest his beauty to consume away like a moth: surely every man is vanity. Selah.You discipline and correct a man for his iniquity, consuming like a moth what he holds dear; surely each man is but a vapor. Selah
- Psalm 49:15But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.But God will redeem my life from Sheol, for He will surely take me to Himself. Selah
- Psalm 58:11So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
- Psalm 62:1Truly my soul waiteth upon God: from him cometh my salvation.In God alone my soul finds rest; my salvation comes from Him.
- Psalm 62:2He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.
- Psalm 62:4They only consult to cast him down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah.They fully intend to cast him down from his lofty perch; they delight in lies; with their mouths they bless, but inwardly they curse. Selah
- Psalm 62:5My soul, wait thou only upon God; for my expectation is from him.Rest in God alone, O my soul, for my hope comes from Him.
- Psalm 62:6He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved.He alone is my rock and my salvation; He is my fortress; I will not be shaken.
- Psalm 62:9Surely men of low degree are vanity, and men of high degree are a lie: to be laid in the balance, they are altogether lighter than vanity.Lowborn men are but a vapor, the exalted but a lie. Weighed on the scale, they go up; together they are but a vapor.
- Psalm 68:6God setteth the solitary in families: he bringeth out those which are bound with chains: but the rebellious dwell in a dry land.God settles the lonely in families; He leads the prisoners out to prosperity, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
- Psalm 68:21But God shall wound the head of his enemies, and the hairy scalp of such an one as goeth on still in his trespasses.Surely God will crush the heads of His enemies, the hairy crowns of those who persist in guilty ways.
- Psalm 73:1Truly God is good to Israel, even to such as are of a clean heart.Surely God is good to Israel, to those who are pure in heart.
- Psalm 73:13Verily I have cleansed my heart in vain, and washed my hands in innocency.Surely in vain I have kept my heart pure; in innocence I have washed my hands.
- Psalm 73:18Surely thou didst set them in slippery places: thou castedst them down into destruction.Surely You set them on slick ground; You cast them down into ruin.
- Psalm 75:8For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture; and he poureth out of the same: but the dregs thereof, all the wicked of the earth shall wring them out, and drink them.For a cup is in the hand of the LORD, full of foaming wine mixed with spices. He pours from His cup, and all the wicked of the earth drink it down to the dregs.
- Psalm 85:9Surely his salvation is nigh them that fear him; that glory may dwell in our land.Surely His salvation is near to those who fear Him, that His glory may dwell in our land.
- Psalm 139:11If I say, Surely the darkness shall cover me; even the night shall be light about me.If I say, “Surely the darkness will hide me, and the light become night around me”—
- Psalm 140:13Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.Surely the righteous will praise Your name; the upright will dwell in Your presence.
Proverbs
- Proverbs 11:23The desire of the righteous is only good: but the expectation of the wicked is wrath.The desire of the righteous leads only to good, but the hope of the wicked brings wrath.
- Proverbs 11:24There is that scattereth, and yet increaseth; and there is that withholdeth more than is meet, but it tendeth to poverty.One gives freely, yet gains even more; another withholds what is right, only to become poor.
- Proverbs 14:23In all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.There is profit in all labor, but mere talk leads only to poverty.
- Proverbs 17:11An evil man seeketh only rebellion: therefore a cruel messenger shall be sent against him.An evil man seeks only rebellion; a cruel messenger will be sent against him.
- Proverbs 21:5The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.The plans of the diligent bring plenty, as surely as haste leads to poverty.
- Proverbs 22:16He that oppresseth the poor to increase his riches, and he that giveth to the rich, shall surely come to want.Oppressing the poor to enrich oneself or giving gifts to the rich will surely lead to poverty.
Isaiah
- Isaiah 14:15Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.But you will be brought down to Sheol, to the lowest depths of the Pit.
- Isaiah 16:7Therefore shall Moab howl for Moab, every one shall howl: for the foundations of Kir–hareseth shall ye mourn; surely they are stricken.Therefore let Moab wail; let them wail together for Moab. Moan for the raisin cakes of Kir-hareseth, you who are utterly stricken.
- Isaiah 19:11Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?The princes of Zoan are mere fools; Pharaoh’s wise counselors give senseless advice. How can you say to Pharaoh, “I am one of the wise, a son of eastern kings”?
- Isaiah 34:14The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.The desert creatures will meet with hyenas, and one wild goat will call to another. There the night creature will settle and find her place of repose.
- Isaiah 34:15There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.There the owl will make her nest; she will lay and hatch her eggs and gather her brood under her shadow. Even there the birds of prey will gather, each with its mate.
- Isaiah 36:5I say, sayest thou, (but they are but vain words) I have counsel and strength for war: now on whom dost thou trust, that thou rebellest against me?You claim to have a strategy and strength for war, but these are empty words. In whom are you now trusting, that you have rebelled against me?
- Isaiah 43:24Thou hast bought me no sweet cane with money, neither hast thou filled me with the fat of thy sacrifices: but thou hast made me to serve with thy sins, thou hast wearied me with thine iniquities.You have not bought Me sweet cane with your silver, nor satisfied Me with the fat of your sacrifices. But you have burdened Me with your sins; you have wearied Me with your iniquities.
- Isaiah 45:14Thus saith the Lord, The labour of Egypt, and merchandise of Ethiopia and of the Sabeans, men of stature, shall come over unto thee, and they shall be thine: they shall come after thee; in chains they shall come over, and they shall fall down unto thee, they shall make supplication unto thee, saying, Surely God is in thee; and there is none else, there is no God.This is what the LORD says: “The products of Egypt and the merchandise of Cush, along with the Sabeans, men of stature, will come over to you and will be yours; they will trudge behind you; they will come over in chains and bow down to you. They will confess to you: ‘God is indeed with you, and there is no other; there is no other God.’”
- Isaiah 45:24Surely, shall one say, in the Lord have I righteousness and strength: even to him shall men come; and all that are incensed against him shall be ashamed.Surely they will say of Me, ‘In the LORD alone are righteousness and strength.’” All who rage against Him will come to Him and be put to shame.
- Isaiah 63:8For he said, Surely they are my people, children that will not lie: so he was their Saviour.For He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior.
Jeremiah
- Jeremiah 2:35Yet thou sayest, Because I am innocent, surely his anger shall turn from me. Behold, I will plead with thee, because thou sayest, I have not sinned.you say, ‘I am innocent. Surely His anger will turn from me.’ Behold, I will judge you, because you say, ‘I have not sinned.’
- Jeremiah 3:13Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against the Lord thy God, and hast scattered thy ways to the strangers under every green tree, and ye have not obeyed my voice, saith the Lord.Only acknowledge your guilt, that you have rebelled against the LORD your God. You have scattered your favors to foreign gods under every green tree and have not obeyed My voice,’” declares the LORD.
- Jeremiah 5:4Therefore I said, Surely these are poor; they are foolish: for they know not the way of the Lord, nor the judgment of their God.Then I said, “They are only the poor; they have played the fool, for they do not know the way of the LORD, the justice of their God.
- Jeremiah 5:5I will get me unto the great men, and will speak unto them; for they have known the way of the Lord, and the judgment of their God: but these have altogether broken the yoke, and burst the bonds.I will go to the powerful and speak to them. Surely they know the way of the LORD, the justice of their God.” But they too, with one accord, had broken the yoke and torn off the chains.
- Jeremiah 10:19Woe is me for my hurt! my wound is grievous: but I said, Truly this is a grief, and I must bear it.Woe to me because of my brokenness; my wound is grievous! But I said, “This is truly my sickness, and I must bear it.”
- Jeremiah 10:24O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.Correct me, O LORD, but only with justice— not in Your anger, or You will bring me to nothing.
- Jeremiah 12:1Righteous art thou, O Lord, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?Righteous are You, O LORD, when I plead before You. Yet about Your judgments I wish to contend with You: Why does the way of the wicked prosper? Why do all the faithless live at ease?
- Jeremiah 16:19O Lord, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.O LORD, my strength and my fortress, my refuge in the day of distress, the nations will come to You from the ends of the earth, and they will say, “Our fathers inherited nothing but lies, worthless idols of no benefit at all.
- Jeremiah 26:15But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.But know for certain that if you put me to death, you will bring innocent blood upon yourselves, upon this city, and upon its residents; for truly the LORD has sent me to speak all these words in your hearing.”
- Jeremiah 26:24Nevertheless the hand of Ahikam the son of Shaphan was with Jeremiah, that they should not give him into the hand of the people to put him to death.Nevertheless, Ahikam son of Shaphan supported Jeremiah, so he was not handed over to the people to be put to death.
- Jeremiah 28:7Nevertheless hear thou now this word that I speak in thine ears, and in the ears of all the people;Nevertheless, listen now to this message I am speaking in your hearing and in the hearing of all the people.
- Jeremiah 30:11For I am with thee, saith the Lord, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.”
- Jeremiah 32:30For the children of Israel and the children of Judah have only done evil before me from their youth: for the children of Israel have only provoked me to anger with the work of their hands, saith the Lord.For the children of Israel and of Judah have done nothing but evil in My sight from their youth; indeed, they have done nothing but provoke Me to anger by the work of their hands, declares the LORD.
- Jeremiah 34:4Yet hear the word of the Lord, O Zedekiah king of Judah; Thus saith the Lord of thee, Thou shalt not die by the sword:Yet hear the word of the LORD, O Zedekiah king of Judah. This is what the LORD says concerning you: You will not die by the sword;
Lamentations
- Lamentations 2:16All thine enemies have opened their mouth against thee: they hiss and gnash the teeth: they say, We have swallowed her up: certainly this is the day that we looked for; we have found, we have seen it.All your enemies open their mouths against you. They hiss and gnash their teeth, saying, “We have swallowed her up. This is the day for which we have waited. We have lived to see it!”
- Lamentations 3:3Surely against me is he turned; he turneth his hand against me all the day.Indeed, He keeps turning His hand against me all day long.
Ezekiel
- Ezekiel 46:17But if he give a gift of his inheritance to one of his servants, then it shall be his to the year of liberty; after it shall return to the prince: but his inheritance shall be his sons’ for them.But if he gives a gift from his inheritance to one of his servants, it will belong to that servant until the year of freedom; then it will revert to the prince. His inheritance belongs only to his sons; it shall be theirs.
Hosea
- Hosea 4:4Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.But let no man contend; let no man offer reproof; for your people are like those who contend with a priest.
- Hosea 12:8And Ephraim said, Yet I am become rich, I have found me out substance: in all my labours they shall find none iniquity in me that were sin.And Ephraim boasts: “How rich I have become! I have found wealth for myself. In all my labors, they can find in me no iniquity that is sinful.”
- Hosea 12:11Is there iniquity in Gilead? surely they are vanity: they sacrifice bullocks in Gilgal; yea, their altars are as heaps in the furrows of the fields.Is there iniquity in Gilead? They will surely come to nothing. Do they sacrifice bulls in Gilgal? Indeed, their altars will be heaps of stones in the furrows of the field.
Jonah
- Jonah 2:4Then I said, I am cast out of thy sight; yet I will look again toward thy holy temple.At this, I said, ‘I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.’
Zephaniah
- Zephaniah 1:18Neither their silver nor their gold shall be able to deliver them in the day of the Lord’s wrath; but the whole land shall be devoured by the fire of his jealousy: for he shall make even a speedy riddance of all them that dwell in the land.Neither their silver nor their gold will be able to deliver them on the Day of the LORD’s wrath. The whole earth will be consumed by the fire of His jealousy.” For indeed, He will make a sudden end of all who dwell on the earth.
- Zephaniah 3:7I said, Surely thou wilt fear me, thou wilt receive instruction; so their dwelling should not be cut off, howsoever I punished them: but they rose early, and corrupted all their doings.I said, ‘Surely you will fear Me and accept correction.’ Then her dwelling place would not be cut off despite all for which I punished her. But they rose early to corrupt all their deeds.
Zechariah
- Zechariah 1:6But my words and my statutes, which I commanded my servants the prophets, did they not take hold of your fathers? and they returned and said, Like as the Lord of hosts thought to do unto us, according to our ways, and according to our doings, so hath he dealt with us.But did not My words and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? They repented and said, ‘Just as the LORD of Hosts purposed to do to us according to our ways and deeds, so He has done to us.’”
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).