2 Chronicles 20:17
Bible › 2 Chronicles › Chapter 20 › Verse 17
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the Lord will be with you.You need not fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the salvation of the LORD on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged. Go out and face them tomorrow, for the LORD is with you.’”
In other translations
Ye shall not need to fight in this battle: set yourselves, stand ye still, and see the salvation of the Lord with you, O Judah and Jerusalem: fear not, nor be dismayed; to morrow go out against them: for the Lord will be with you.You need not fight this battle. Take up your positions, stand firm, and see the salvation of the LORD on your behalf, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged. Go out and face them tomorrow, for the LORD is with you.’”
Hebrew words
לֹאlo'notH3808לָכֶםlakhem[belongs] to youלְהִלָּחֵםlehilachemto fightH3898בָּזֹאתbazotin this [battle]H2063הִתְיַצְּבוּhityatzevutake your standH3320עִמְדוּ'imdustandH5975וּרְאוּure'uand seeH7200אֶת־'et-<obj.>H853יְשׁוּעַתyeshu'at[the] victory ofH3444יְהוָהyahwehYahwehH3068עִמָּכֶם'imakhemwith youH5973יְהוּדָהyehudahO JudahH3063וִירוּשָׁלִַםvirushalimand JerusalemH3389אַל־'al-may notH408תִּירְאוּtire'uyou be afraidH3372וְאַל־ve'al-and may notH408תֵּחַתּוּtechatuyou be dismayedH2865מָחָרmachartomorrowH4279צְאוּtze'ugo outH3318לִפְנֵיהֶםlifneihem<to> before themH6440וַיהוָהvayahwehand YahwehH3068עִמָּכֶם׃'imakhem[will be] with youH5973
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 14:13-1413 And Moses said unto the people, Fear ye not, stand still, and see the salvation of the Lord, which he will shew to you to day: for the Egyptians whom ye have seen to day, ye shall see them again no more for ever. 14 The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.13 But Moses told the people, “Do not be afraid. Stand firm and you will see the LORD’s salvation, which He will accomplish for you today; for the Egyptians you see today, you will never see again. 14 The LORD will fight for you; you need only to be still.”
- 2 Chronicles 15:2And he went out to meet Asa, and said unto him, Hear ye me, Asa, and all Judah and Benjamin; The Lord is with you, while ye be with him; and if ye seek him, he will be found of you; but if ye forsake him, he will forsake you.So he went out to meet Asa and said to him, “Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with Him. If you seek Him, He will be found by you, but if you forsake Him, He will forsake you.
- Isaiah 41:10Fear thou not; for I am with thee: be not dismayed; for I am thy God: I will strengthen thee; yea, I will help thee; yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand of righteousness.
- Psalm 46:10-1110 Be still, and know that I am God: I will be exalted among the heathen, I will be exalted in the earth. 11 The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.10 “Be still and know that I am God; I will be exalted among the nations, I will be exalted over the earth.” 11 The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Matthew 28:20Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Lamentations 3:26It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Lord.It is good to wait quietly for the salvation of the LORD.
- 2 Chronicles 32:8With him is an arm of flesh; but with us is the Lord our God to help us, and to fight our battles. And the people rested themselves upon the words of Hezekiah king of Judah.With him is only the arm of flesh, but with us is the LORD our God to help us and to fight our battles.” So the people were strengthened by the words of Hezekiah king of Judah.
- Numbers 14:9Only rebel not ye against the Lord, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and the Lord is with us: fear them not.Only do not rebel against the LORD, and do not be afraid of the people of the land, for they will be like bread for us. Their protection has been removed, and the LORD is with us. Do not be afraid of them!”
- Romans 8:31What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us?What then shall we say in response to these things? If God is for us, who can be against us?
- Psalm 46:7The LORD of hosts is with us; the God of Jacob is our refuge. Selah.The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Judah
Places: Jerusalem