Micah 4:2
Bible › Micah › Chapter 4 › Verse 2
And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.And many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
In other translations
And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the Lord from Jerusalem.And many nations will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways, so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion and the word of the LORD from Jerusalem.
Hebrew words
וְהָלְכוּvehalekhuand they will comeH1980גּוֹיִםgoyimnationsH1471רַבִּיםrabimmanyH7227וְאָמְרוּve'ameruand they will sayH559לְכוּ׀lekhucomeH1980וְנַעֲלֶהvena'alehso we may go upH5927אֶל־'el-toH413הַר־har-[the] mountain ofH2022יְהוָהyahwehYahwehH3068וְאֶל־ve'el-and toH413בֵּיתbeit[the] house ofH1004אֱלֹהֵי'elohei[the] God ofH430יַעֲקֹבya'akoJacobH3290וְיוֹרֵנוּveyorenuso he may teach usH3384מִדְּרָכָיוmiderakhavfrom ways hisH1870וְנֵלְכָהvenelekhahso we may walkH1980בְּאֹרְחֹתָיוbe'orechotavin paths hisH734כִּיkiforH3588מִצִּיּוֹןmitziyonfrom ZionH6726תֵּצֵאtetze'it will go outH3318תוֹרָהtorahinstructionH8451וּדְבַר־udevar-and [the] word ofH1697יְהוָהyahwehYahwehH3068מִירוּשָׁלִָם׃mirushalimfrom JerusalemH3389
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Isaiah 2:3And many people shall go and say, Come ye, and let us go up to the mountain of the Lord, to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for out of Zion shall go forth the law, and the word of the Lord from Jerusalem.And many peoples will come and say: “Come, let us go up to the mountain of the LORD, to the house of the God of Jacob. He will teach us His ways so that we may walk in His paths.” For the law will go forth from Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.
- Jeremiah 31:6For there shall be a day, that the watchmen upon the mount Ephraim shall cry, Arise ye, and let us go up to Zion unto the Lord our God.For there will be a day when watchmen will call out on the hills of Ephraim, ‘Arise, let us go up to Zion, to the LORD our God!’”
- Acts 1:8But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.But you will receive power when the Holy Spirit comes upon you, and you will be My witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”
- Isaiah 54:13And all thy children shall be taught of the Lord; and great shall be the peace of thy children.Then all your sons will be taught by the LORD, and great will be their prosperity.
- Psalm 25:8-98 Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way. 9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.8 Good and upright is the LORD; therefore He shows sinners the way. 9 He guides the humble in what is right and teaches them His way.
- Zechariah 14:8-98 And it shall be in that day, that living waters shall go out from Jerusalem; half of them toward the former sea, and half of them toward the hinder sea: in summer and in winter shall it be. 9 And the Lord shall be king over all the earth: in that day shall there be one Lord, and his name one.8 And on that day living water will flow out from Jerusalem, half of it toward the Eastern Sea and the other half toward the Western Sea, in summer and winter alike. 9 On that day the LORD will become King over all the earth—the LORD alone, and His name alone.
- Psalm 25:12What man is he that feareth the LORD? him shall he teach in the way that he shall choose.Who is the man who fears the LORD? He will instruct him in the path chosen for him.
- Isaiah 42:1-41 Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles. 2 He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street. 3 A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth. 4 He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.1 “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations. 2 He will not cry out or raise His voice, nor make His voice heard in the streets. 3 A bruised reed He will not break and a smoldering wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice. 4 He will not grow weak or discouraged before He has established justice on the earth. In His law the islands will put their hope.”
- James 1:19-2519 Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath: 20 For the wrath of man worketh not the righteousness of God. 21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. 22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.19 My beloved brothers, understand this: Everyone should be quick to listen, slow to speak, and slow to anger, 20 for man’s anger does not bring about the righteousness that God desires. 21 Therefore, get rid of all moral filth and every expression of evil, and humbly accept the word planted in you, which can save your souls. 22 Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
- John 7:17If any man will do his will, he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.If anyone desires to do His will, he will know whether My teaching is from God or whether I speak on My own.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jacob