Matthew 9:15

Bible › Matthew › Chapter 9 › Verse 15

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.

In other translations

And Jesus said unto them, Can the children of the bridechamber mourn, as long as the bridegroom is with them? but the days will come, when the bridegroom shall be taken from them, and then shall they fast.Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.

Greek words

ΚαὶKaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036αὐτοῖςautoisto themG846ὁho<the>G3588Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424μὴmēSurely notG3361δύνανταιdunantaicanG1410οἱhoitheG3588υἱοὶhuioisonsG5207τοῦtouof theG3588νυμφῶνοςnumphōnosbridechamberG3567πενθεῖνpenthein[are] to mournG3996ἐφ᾽eph᾽asG1909ὅσονhosonlong asG3745μετ᾽met᾽withG3326αὐτῶνautōnthemG846ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588νυμφίος;numphiosbridegroom?G3566ἐλεύσονταιeleusontaiWill comeG2064δὲdehoweverG1161ἡμέραιhēmeraidaysG2250ὅτανhotanwhenG3752ἀπαρθῇaparthēamay have been taken awayG522ἀπ᾽ap᾽fromG575αὐτῶνautōnthemG846ὁhotheG3588νυμφίος,numphiosbridegroom,G3566καὶkaiandG2532τότεtotethenG5119νηστεύσουσιν.nēsteusousinthey will fast.G3522

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

People and places

People: Jesus

Dark mode