John 16:20

Bible › John › Chapter 16 › Verse 20

Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.

In other translations

Verily, verily, I say unto you, That ye shall weep and lament, but the world shall rejoice: and ye shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.

Greek words

ἈμὴνAmēnAmenG281ἀμὴνamēnAmenG281λέγωlegōI sayG3004ὑμῖνhuminto youG4771ὅτιhotithatG3754κλαύσετεklauseteyou will weepG2799καὶkaiandG2532θρηνήσετεthrēnēsetewill lamentG2354ὑμεῖς,humeisyou yourselves,G4771ὁho<the>G3588δὲdebutG1161κόσμοςkosmosthe worldG2889χαρήσεται·charēsetaiwill rejoice;G5463ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771δὲdenowG1161λυπηθήσεσθε,lupēthēsesthewill be grieved,G3076ἀλλ᾽all᾽butG235ἡhētheG3588λύπηlupēgriefG3077ὑμῶνhumōnof youG4771εἰςeistoG1519χαρὰνcharanjoyG5479γενήσεται.genēsetaiwill turn.G1096

Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Topics

Dark mode