Matthew 3:17
Bible › Matthew › Chapter 3 › Verse 17
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
In other translations
And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.And a voice from heaven said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased!”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἰδοὺidoubeholdG2400φωνὴphōnēa voiceG5456ἐκekoutG1537τῶνtōnof theG3588οὐρανῶνouranōnheavensG3772λέγουσα·legousasaying;G3004οὗτόςhoutosThisG3778ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588υἱόςhuiosSonG5207μουmouof MineG3165ὁhotheG3588ἀγαπητὸςagapētosbelovedG27ἐνeninG1722ᾧhōwhomG3739εὐδόκησα.¶eudokēsaI was well pleased.G2106
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 42:1Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.“Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.
- Matthew 17:5While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him.While Peter was still speaking, a bright cloud enveloped them, and a voice from the cloud said, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to Him!”
- Psalm 2:7I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee.I will proclaim the decree spoken to Me by the LORD: “You are My Son; today I have become Your Father.
- Luke 9:35And there came a voice out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.And a voice came from the cloud, saying, “This is My Son, whom I have chosen. Listen to Him!”
- Matthew 12:18Behold my servant, whom I have chosen; my beloved, in whom my soul is well pleased: I will put my spirit upon him, and he shall shew judgment to the Gentiles.“Here is My Servant, whom I have chosen, My beloved, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will proclaim justice to the nations.
- Mark 9:7And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.Then a cloud appeared and enveloped them, and a voice came from the cloud: “This is My beloved Son. Listen to Him!”
- 2 Peter 1:17For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.For He received honor and glory from God the Father when the voice came to Him from the Majestic Glory, saying, “This is My beloved Son, in whom I am well pleased.”
- Mark 1:11And there came a voice from heaven, saying, Thou art my beloved Son, in whom I am well pleased.And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
- Luke 3:22And the Holy Ghost descended in a bodily shape like a dove upon him, and a voice came from heaven, which said, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.and the Holy Spirit descended on Him in a bodily form like a dove. And a voice came from heaven: “You are My beloved Son; in You I am well pleased.”
- John 12:28-3028 Father, glorify thy name. Then came there a voice from heaven, saying, I have both glorified it, and will glorify it again. 29 The people therefore, that stood by, and heard it, said that it thundered: others said, An angel spake to him. 30 Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes.28 Father, glorify Your name!” Then a voice came from heaven: “I have glorified it, and I will glorify it again.” 29 The crowd standing there heard it and said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to Him. 30 In response, Jesus said, “This voice was not for My benefit, but yours.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.