Matthew 26:2
Bible › Matthew › Chapter 26 › Verse 2
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.“You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
In other translations
Ye know that after two days is the feast of the passover, and the Son of man is betrayed to be crucified.“You know that the Passover is two days away, and the Son of Man will be handed over to be crucified.”
Greek words
οἴδατεoidateYou knowG6063ὅτιhotithatG3754μετὰmetaafterG3326δύοduotwoG1417ἡμέραςhēmerasdaysG2250τὸtotheG3588πάσχαpaschaPassoverG3957γίνεται,ginetaitakes place,G1096καὶkaiandG2532ὁhotheG3588υἱὸςhuiosSonG5207τοῦtou<the>G3588ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444παραδίδοταιparadidotaiis deliveredG3860εἰςeisoverG1519τὸto<the>G3588σταυρωθῆναι.¶staurōthēnaito be crucified.G4717
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 14:1-21 After two days was the feast of the passover, and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death. 2 But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.1 Now the Passover and the Feast of Unleavened Bread were two days away, and the chief priests and scribes were looking for a covert way to arrest Jesus and kill Him. 2 “But not during the feast,” they said, “or there may be a riot among the people.”
- Luke 22:1-21 Now the feast of unleavened bread drew nigh, which is called the Passover. 2 And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.1 Now the Feast of Unleavened Bread, called the Passover, was approaching, 2 and the chief priests and scribes were looking for a way to put Jesus to death; for they feared the people.
- John 13:1-21 Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end. 2 And supper being ended, the devil having now put into the heart of Judas Iscariot, Simon’s son, to betray him;1 It was now just before the Passover Feast, and Jesus knew that His hour had come to leave this world and return to the Father. Having loved His own who were in the world, He loved them to the very end. 2 The evening meal was underway, and the devil had already put into the heart of Judas, the son of Simon Iscariot, to betray Jesus.
- Matthew 20:18-1918 Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death, 19 And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.18 “Look, we are going up to Jerusalem, and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes. They will condemn Him to death 19 and will deliver Him over to the Gentiles to be mocked and flogged and crucified. And on the third day He will be raised to life.”
- John 18:2And Judas also, which betrayed him, knew the place: for Jesus ofttimes resorted thither with his disciples.Now Judas His betrayer also knew the place, because Jesus had often met there with His disciples.
- Luke 24:6-76 He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, 7 Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.6 He is not here; He has risen! Remember how He told you while He was still in Galilee: 7 ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”
- Matthew 26:24-2524 The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born. 25 Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.24 The Son of Man will go just as it is written about Him, but woe to that man by whom He is betrayed. It would be better for him if he had not been born.” 25 Then Judas, who would betray Him, said, “Surely not I, Rabbi?” Jesus answered, “You have said it yourself.”
- John 11:55And the Jews’ passover was nigh at hand: and many went out of the country up to Jerusalem before the passover, to purify themselves.Now the Jewish Passover was near, and many people went up from the country to Jerusalem to purify themselves before the Passover.
- Matthew 17:22And while they abode in Galilee, Jesus said unto them, The Son of man shall be betrayed into the hands of men:When they gathered together in Galilee, Jesus told them, “The Son of Man is about to be delivered into the hands of men.
- Luke 22:15And he said unto them, With desire I have desired to eat this passover with you before I suffer:And He said to them, “I have eagerly desired to eat this Passover with you before My suffering.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.