Matthew 20:7
Bible › Matthew › Chapter 20 › Verse 7
They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’
In other translations
They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’
Greek words
λέγουσινlegousinThey sayG3004αὐτῷautōto himG846ὅτιhotiBecauseG3754οὐδεὶςoudeisno [one]G3762ἡμᾶςhēmasusG3165ἐμισθώσατο.emisthōsatohas hired.G3409λέγειlegeiHe saysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ὑπάγετεhupagetedo goG5217καὶkaialsoG2532ὑμεῖςhumeisYou yourselvesG4771εἰςeisintoG1519τὸνtontheG3588ἀμπελῶναampelōnavineyard’G290καὶkaiandG2532ὃhowhatG3739ἐὰνeanifG1437ᾖēshall beG1510δίκαιονdikaionrightG1342λήψεσθε.¶lēpsestheyou will receive.G2983
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Ephesians 2:11-1211 Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made by hands; 12 That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:11 Therefore remember that formerly you who are Gentiles in the flesh and called uncircumcised by the so-called circumcision (that done in the body by human hands)— 12 remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
- Hebrews 6:10For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do minister.For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
- Acts 17:30-3130 And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: 31 Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.30 Although God overlooked the ignorance of earlier times, He now commands all people everywhere to repent. 31 For He has set a day when He will judge the world with justice by the Man He has appointed. He has given proof of this to everyone by raising Him from the dead.”
- Ephesians 6:8Knowing that whatsoever good thing any man doeth, the same shall he receive of the Lord, whether he be bond or free.because you know that the Lord will reward each one for whatever good he does, whether he is slave or free.
- Ephesians 3:5-65 Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit; 6 That the Gentiles should be fellowheirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:5 which was not made known to men in other generations as it has now been revealed by the Spirit to God’s holy apostles and prophets. 6 This mystery is that through the gospel the Gentiles are fellow heirs, fellow members of the body, and fellow partakers of the promise in Christ Jesus.
- Romans 16:25Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,Now to Him who is able to strengthen you by my gospel and by the proclamation of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery concealed for ages past
- Acts 4:16Saying, What shall we do to these men? for that indeed a notable miracle hath been done by them is manifest to all them that dwell in Jerusalem; and we cannot deny it.“What shall we do with these men?” they asked. “It is clear to everyone living in Jerusalem that a remarkable miracle has occurred through them, and we cannot deny it.
- Luke 14:21-2321 So that servant came, and shewed his lord these things. Then the master of the house being angry said to his servant, Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in hither the poor, and the maimed, and the halt, and the blind. 22 And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. 23 And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.21 The servant returned and reported all this to his master. Then the owner of the house became angry and said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and alleys of the city, and bring in the poor, the crippled, the blind, and the lame.’ 22 ‘Sir,’ the servant replied, ‘what you ordered has been done, and there is still room.’ 23 So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
- Colossians 1:26Even the mystery which hath been hid from ages and from generations, but now is made manifest to his saints:the mystery that was hidden for ages and generations but is now revealed to His saints.
- Matthew 22:9-109 Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. 10 So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.9 Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’ 10 So the servants went out into the streets and gathered everyone they could find, both evil and good, and the wedding hall was filled with guests.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.