Ampelōn ἀμπελών
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| ἀμπελών | |
|---|---|
| Transliteration | ampelōn |
| Strong's number | G290 |
| Language | Greek |
| Part of speech | masculine noun |
| Gloss | vineyard |
| Occurrences | 23 in 21 verses |
| Most frequent in | Matthew (10) |
Ampelōn (Greek ἀμπελών, Strong's G290) is a Greek masculine noun meaning “vineyard”. It occurs 23 times in 21 verses of the New Testament.
Definition
ἀμπελών, -ῶνος, ὁ
(ἄμπελος), [in LXX for כֶּרֶם ;]
a vineyard: Mat.20:1 ff. Mat.21:28 ff, Luk.13:6 20:9 ff., 1Co.9:7. Æschin., 49, 13; Diod., al.; see MM, VGT, see word; LS, see word ἀμπελουργεῖον.)
(AS)
(ἄμπελος), [in LXX for כֶּרֶם ;]
a vineyard: Mat.20:1 ff. Mat.21:28 ff, Luk.13:6 20:9 ff., 1Co.9:7. Æschin., 49, 13; Diod., al.; see MM, VGT, see word; LS, see word ἀμπελουργεῖον.)
(AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | vineyard (23) |
|---|---|
| BSB | vineyard (23) |
Verses
Every verse with Ampelōn, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Matthew
- Matthew 20:1For the kingdom of heaven is like unto a man that is an householder, which went out early in the morning to hire labourers into his vineyard.“For the kingdom of heaven is like a landowner who went out early in the morning to hire workers for his vineyard.
- Matthew 20:2And when he had agreed with the labourers for a penny a day, he sent them into his vineyard.He agreed to pay them a denarius for the day and sent them into his vineyard.
- Matthew 20:4And said unto them; Go ye also into the vineyard, and whatsoever is right I will give you. And they went their way.‘You also go into my vineyard,’ he said, ‘and I will pay you whatever is right.’
- Matthew 20:7They say unto him, Because no man hath hired us. He saith unto them, Go ye also into the vineyard; and whatsoever is right, that shall ye receive.‘Because no one has hired us,’ they answered. So he told them, ‘You also go into my vineyard.’
- Matthew 20:8So when even was come, the lord of the vineyard saith unto his steward, Call the labourers, and give them their hire, beginning from the last unto the first.When evening came, the owner of the vineyard said to his foreman, ‘Call the workers and pay them their wages, starting with the last ones hired and moving on to the first.’
- Matthew 21:28But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.But what do you think? There was a man who had two sons. He went to the first one and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’
- Matthew 21:33Hear another parable: There was a certain householder, which planted a vineyard, and hedged it round about, and digged a winepress in it, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country:Listen to another parable: There was a landowner who planted a vineyard. He put a wall around it, dug a winepress in it, and built a tower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
- Matthew 21:39And they caught him, and cast him out of the vineyard, and slew him.So they seized him and threw him out of the vineyard and killed him.
- Matthew 21:40When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen?Therefore, when the owner of the vineyard returns, what will he do to those tenants?”
- Matthew 21:41They say unto him, He will miserably destroy those wicked men, and will let out his vineyard unto other husbandmen, which shall render him the fruits in their seasons.“He will bring those wretches to a wretched end,” they replied, “and will rent out the vineyard to other tenants who will give him his share of the fruit at harvest time.”
Mark
- Mark 12:1And he began to speak unto them by parables. A certain man planted a vineyard, and set an hedge about it, and digged a place for the winefat, and built a tower, and let it out to husbandmen, and went into a far country.Then Jesus began to speak to them in parables: “A man planted a vineyard. He put a wall around it, dug a wine vat, and built a watchtower. Then he rented it out to some tenants and went away on a journey.
- Mark 12:2And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard.
- Mark 12:8And they took him, and killed him, and cast him out of the vineyard.So they seized the son, killed him, and threw him out of the vineyard.
- Mark 12:9What shall therefore the lord of the vineyard do? he will come and destroy the husbandmen, and will give the vineyard unto others.What then will the owner of the vineyard do? He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.
Luke
- Luke 13:6He spake also this parable; A certain man had a fig tree planted in his vineyard; and he came and sought fruit thereon, and found none.Then Jesus told this parable: “A man had a fig tree that was planted in his vineyard. He went to look for fruit on it, but did not find any.
- Luke 20:9Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.
- Luke 20:10And at the season he sent a servant to the husbandmen, that they should give him of the fruit of the vineyard: but the husbandmen beat him, and sent him away empty.At harvest time, he sent a servant to the tenants to collect his share of the fruit of the vineyard. But the tenants beat the servant and sent him away empty-handed.
- Luke 20:13Then said the lord of the vineyard, What shall I do? I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.‘What shall I do?’ asked the owner of the vineyard. ‘I will send my beloved son. Perhaps they will respect him.’
- Luke 20:15So they cast him out of the vineyard, and killed him. What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?So they threw him out of the vineyard and killed him. What then will the owner of the vineyard do to them?
- Luke 20:16He shall come and destroy these husbandmen, and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid.He will come and kill those tenants, and will give the vineyard to others.” And when the people heard this, they said, “May such a thing never happen!”
1 Corinthians
- 1 Corinthians 9:7Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?Who serves as a soldier at his own expense? Who plants a vineyard and does not eat of its fruit? Who tends a flock and does not drink of its milk?
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).