Matthew 14:23
Bible › Matthew › Chapter 14 › Verse 23
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
In other translations
And when he had sent the multitudes away, he went up into a mountain apart to pray: and when the evening was come, he was there alone.After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532ἀπολύσαςapolusashaving dismissedG630τοὺςtoustheG3588ὄχλουςochlouscrowdsG3793ἀνέβηanebēHe went upG305εἰςeisonG1519τὸtotheG3588ὄροςorosmountainG3735κατ᾽kat᾽onG2596ἰδίανidian[his] ownG2398προσεύξασθαι.¶proseuxasthaito pray.G4336ὈψίαςOpsiasEveningG3798δὲdenowG1161γενομένηςgenomenēshaving arrivedG1096μόνοςmonosaloneG3441ἦνēnHe wasG1510ἐκεῖ.ekeithere.G1563
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 6:12And it came to pass in those days, that he went out into a mountain to pray, and continued all night in prayer to God.In those days Jesus went out to the mountain to pray, and He spent the night in prayer to God.
- Mark 6:46And when he had sent them away, he departed into a mountain to pray.After bidding them farewell, He went up on the mountain to pray.
- Matthew 26:36Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane, and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder.At that time Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”
- John 6:15-1715 When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone. 16 And when even was now come, his disciples went down unto the sea, 17 And entered into a ship, and went over the sea toward Capernaum. And it was now dark, and Jesus was not come to them.15 Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself. 16 When evening came, His disciples went down to the sea, 17 got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was already dark, and Jesus had not yet gone out to them.
- Acts 6:4But we will give ourselves continually to prayer, and to the ministry of the word.and will devote ourselves to prayer and to the ministry of the word.”
- Matthew 6:6But thou, when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly.But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
- Luke 9:28And it came to pass about an eight days after these sayings, he took Peter and John and James, and went up into a mountain to pray.About eight days after Jesus had said these things, He took with Him Peter, John, and James, and went up on a mountain to pray.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.