Mark 8:2
Bible › Mark › Chapter 8 › Verse 2
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:“I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat.
In other translations
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:“I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat.
Greek words
σπλαγχνίζομαιsplagchnizomaiI am moved with compassionG4697ἐπὶepiuponG1909τὸνtontheG3588ὄχλονochloncrowdG3793ὅτιhotibecauseG3754ἤδηēdēalreadyG2235ἡμέραιhēmeraidaysG2250τρεῖςtreisthreeG5140προσμένουσίνprosmenousinthey continueG4357μοιmoiwith MeG3165καὶkaiandG2532οὐκouknothingG3756ἔχουσινechousinthey haveG2192τίtithatG5101φάγωσιν.phagōsinthey may eat.G5315
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 9:36But when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them, because they fainted, and were scattered abroad, as sheep having no shepherd.When He saw the crowds, He was moved with compassion for them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd.
- Micah 7:19He will turn again, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and thou wilt cast all their sins into the depths of the sea.He will again have compassion on us; He will vanquish our iniquities. You will cast out all our sins into the depths of the sea.
- Psalm 145:15The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.The eyes of all look to You, and You give them their food in season.
- Psalm 103:13Like as a father pitieth his children, so the LORD pitieth them that fear him.As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
- Hebrews 4:15For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin.For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but we have one who was tempted in every way that we are, yet was without sin.
- Matthew 20:34So Jesus had compassion on them, and touched their eyes: and immediately their eyes received sight, and they followed him.Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and at once they received their sight and followed Him.
- Mark 5:19Howbeit Jesus suffered him not, but saith unto him, Go home to thy friends, and tell them how great things the Lord hath done for thee, and hath had compassion on thee.But Jesus would not allow him. “Go home to your own people,” He said, “and tell them how much the Lord has done for you, and what mercy He has shown you.”
- Luke 7:13And when the Lord saw her, he had compassion on her, and said unto her, Weep not.When the Lord saw her, He had compassion on her and said, “Do not weep.”
- Mark 6:34And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things.
- Matthew 14:14And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.