Mark 7:36
Bible › Mark › Chapter 7 › Verse 36
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.
In other translations
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.
Greek words
καὶkaiAndG2532διεστείλατοdiesteilatoHe instructedG1291αὐτοῖςautoisthemG846ἵναinathatG2443μηδενὶmēdenito no oneG3367λέγωσιν·legōsinthey may speak;G3004ὅσονhosonAs much asG3745δὲdehoweverG1161αὐτὸςautosHe himselfG846αὐτοῖςautoisthemG846διεστέλλετο,diestelletowas instructing,G1291αὐτοὶautoithey themselvesG846μᾶλλονmallonmoreG3123περισσότερονperissoteronexcessiveG4054ἐκήρυσσον.ekērussonwere proclaiming [it].G2784
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 8:4And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
- Mark 3:12And he straitly charged them that they should not make him known.But He warned them sternly not to make Him known.
- Mark 1:44-4544 And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them. 45 But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.44 “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and present the offering Moses prescribed for your cleansing, as a testimony to them.” 45 But the man went out and openly began to proclaim and spread the news. Consequently, Jesus could no longer enter a town in plain view, but He stayed out in solitary places. Yet people came to Him from every quarter.
- Mark 5:43And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.Then Jesus gave strict orders that no one should know about this, and He told them to give her something to eat.
- Mark 8:26And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.