Mark 8:26
Bible › Mark › Chapter 8 › Verse 26
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”
In other translations
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town.Jesus sent him home and said, “Do not go back into the village.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ἀπέστειλενapesteilenHe sentG649αὐτὸνautonhimG846εἰςeistoG1519τὸνtontheG3588οἶκονoikonhomeG3624αὐτοῦautouof himG846λέγων·legōnsaying;G3004μηδὲmēdeNotG3366εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588κώμηνkōmēnvillageG2968εἰσέλθῃςeiselthēsshall you enterG1525μηδὲmēdenorG3366εἴπῃςeipēsmay you speakG2036τινὶtinito anyoneG5100ἐνeninG1722τῇtēa<the>G3588κώμῃ.¶kōmēvillage.G2968
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 8:4And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.Then Jesus instructed him, “See that you don’t tell anyone. But go, show yourself to the priest and offer the gift prescribed by Moses, as a testimony to them.”
- Mark 8:23And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought.So He took the blind man by the hand and led him out of the village. Then He spit on the man’s eyes and placed His hands on him. “Can you see anything?” He asked.
- Matthew 9:30And their eyes were opened; and Jesus straitly charged them, saying, See that no man know it.And their eyes were opened. Jesus warned them sternly, “See that no one finds out about this!”
- Mark 7:36And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it;Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.
- Matthew 12:16And charged them that they should not make him known:warning them not to make Him known.
- Mark 5:43And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat.Then Jesus gave strict orders that no one should know about this, and He told them to give her something to eat.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.