Mark 6:35
Bible › Mark › Chapter 6 › Verse 35
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
In other translations
And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
Greek words
ΚαὶKaiAndG2532ἤδηēdēalreadyG2235ὥραςhōraswhen the hourG5610πολλῆςpollēslateG4183γενομένηςgenomenēsbeingG1096προσελθόντεςproselthonteshaving comeG4334αὐτῷautōto HimG846οἱhoitheG3588μαθηταὶmathētaidisciplesG3101αὐτοῦautouof HimG846ἔλεγονelegonwere sayingG3004ὅτιhotithatG3754ἔρημόςerēmosDesolateG2048ἐστινestinisG1510ὁhotheG3588τόπος,toposplace,G5117καὶkaiandG2532ἤδηēdēalready [it is]G2235ὥραhōraan hourG5610πολλή·pollēlate;G4183
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 9:12-1712 And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place. 13 But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people. 14 For they were about five thousand men. And he said to his disciples, Make them sit down by fifties in a company. 15 And they did so, and made them all sit down.12 As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.” 13 But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.” 14 (There were about five thousand men.) He told His disciples, “Have them sit down in groups of about fifty each.” 15 They did so, and everyone was seated.
- John 6:5-155 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? 6 And this he said to prove him: for he himself knew what he would do. 7 Philip answered him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. 8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, saith unto him,5 When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?” 6 But He was asking this to test him, for He knew what He was about to do. 7 Philip answered, “Two hundred denarii would not buy enough bread for each of them to have a small piece.” 8 One of His disciples, Andrew, Simon Peter’s brother, said to Him,
- Matthew 14:15-2115 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals. 16 But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat. 17 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. 18 He said, Bring them hither to me.15 When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.” 16 “They do not need to go away,” Jesus replied. “You give them something to eat.” 17 “We have here only five loaves of bread and two fish,” they answered. 18 “Bring them here to Me,” Jesus said.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.