John 6:5
Bible › John › Chapter 6 › Verse 5
When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?”
In other translations
When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company come unto him, he saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat?When Jesus looked up and saw a large crowd coming toward Him, He said to Philip, “Where can we buy bread for these people to eat?”
Greek words
ἘπάραςEparasHaving lifted upG1869οὖνounthenG3767τοὺςtoustheG3588ὀφθαλμοὺςophthalmouseyesG3788ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424καὶkaiandG2532θεασάμενοςtheasamenoshaving seenG2300ὅτιhotithatG3754πολὺςpolusa greatG4183ὄχλοςochloscrowdG3793ἔρχεταιerchetaiis comingG2064πρὸςprostoG4314αὐτὸνautonHimG846λέγειlegeiHe saysG3004πρὸςprostoG4314τὸνton<the>G3588Φίλιππον·PhilipponPhilip;G5376πόθενpothenFrom whereG4159ἀγοράσωμενagorasōmenwe may buyG59ἄρτους,artousbreadG740ἵναinathatG2443φάγωσινphagōsinmay eatG5315οὗτοι;houtoithese?G3778
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Luke 9:12-1312 And when the day began to wear away, then came the twelve, and said unto him, Send the multitude away, that they may go into the towns and country round about, and lodge, and get victuals: for we are here in a desert place. 13 But he said unto them, Give ye them to eat. And they said, We have no more but five loaves and two fishes; except we should go and buy meat for all this people.12 As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.” 13 But Jesus told them, “You give them something to eat.” “We have only five loaves of bread and two fish,” they answered, “unless we go and buy food for all these people.”
- Matthew 15:33And his disciples say unto him, Whence should we have so much bread in the wilderness, as to fill so great a multitude?The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”
- John 1:43The day following Jesus would go forth into Galilee, and findeth Philip, and saith unto him, Follow me.The next day Jesus decided to set out for Galilee. Finding Philip, He told him, “Follow Me.”
- John 4:35Say not ye, There are yet four months, and then cometh harvest? behold, I say unto you, Lift up your eyes, and look on the fields; for they are white already to harvest.Do you not say, ‘There are still four months until the harvest’? I tell you, lift up your eyes and look at the fields, for they are ripe for harvest.
- Matthew 14:14-1514 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. 15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.14 When He stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them and healed their sick. 15 When evening came, the disciples came to Him and said, “This is a desolate place, and the hour is already late. Dismiss the crowds so they can go to the villages and buy themselves some food.”
- Mark 6:34-3534 And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things. 35 And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:34 When Jesus stepped ashore and saw a large crowd, He had compassion on them, because they were like sheep without a shepherd. And He began to teach them many things. 35 By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Jesus, Philip (Matthew 10)