Mark 5:42
Bible › Mark › Chapter 5 › Verse 42
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.Immediately the girl got up and began to walk around. She was twelve years old, and at once they were utterly astounded.
In other translations
And straightway the damsel arose, and walked; for she was of the age of twelve years. And they were astonished with a great astonishment.Immediately the girl got up and began to walk around. She was twelve years old, and at once they were utterly astounded.
Greek words
καὶkaiAndG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἀνέστηanestēaroseG450τὸtotheG3588κοράσιονkorasiongirlG2877καὶkaiandG2532περιεπάτει·periepateiwas walking;G4043ἦνēnshe wasG1510γὰρgarforG1063ἐτῶνetōnof yearsG2094δώδεκα.dōdekatwelve.G1427καὶkaiAndG2532ἐξέστησανexestēsanthey were amazedG1839εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112ἐκστάσειekstaseiwith amazementG1611μεγάλῃ.megalēgreat.G3173
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 1:27And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”
- Acts 3:10-1310 And they knew that it was he which sat for alms at the Beautiful gate of the temple: and they were filled with wonder and amazement at that which had happened unto him. 11 And as the lame man which was healed held Peter and John, all the people ran together unto them in the porch that is called Solomon’s, greatly wondering. 12 And when Peter saw it, he answered unto the people, Ye men of Israel, why marvel ye at this? or why look ye so earnestly on us, as though by our own power or holiness we had made this man to walk? 13 The God of Abraham, and of Isaac, and of Jacob, the God of our fathers, hath glorified his Son Jesus; whom ye delivered up, and denied him in the presence of Pilate, when he was determined to let him go.10 they recognized him as the man who used to sit begging at the Beautiful Gate of the temple, and they were filled with wonder and amazement at what had happened to him. 11 While the man clung to Peter and John, all the people were astonished and ran to them in the walkway called Solomon’s Colonnade. 12 And when Peter saw this, he addressed the people: “Men of Israel, why are you surprised by this? Why do you stare at us as if by our own power or godliness we had made this man walk? 13 The God of Abraham, Isaac, and Jacob, the God of our fathers, has glorified His servant Jesus. You handed Him over and rejected Him before Pilate, even though he had decided to release Him.
- Mark 7:37And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
- Mark 4:41And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
- Mark 6:51And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered.Then He climbed into the boat with them, and the wind died down. And the disciples were utterly astounded,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.