Mark 5:40
Bible › Mark › Chapter 5 › Verse 40
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.And they laughed at Him. After He had put them all outside, He took the child’s father and mother and His own companions, and went in to see the child.
In other translations
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he taketh the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and entereth in where the damsel was lying.And they laughed at Him. After He had put them all outside, He took the child’s father and mother and His own companions, and went in to see the child.
Greek words
καὶkaiAndG2532κατεγέλωνkategelōnthey were laughing atG2606αὐτοῦ.¶autouHim.G846ΑὐτὸςAutosHe himselfG846δὲdethenG1161ἐκβαλὼνekbalōnhaving put outG1544πάνταςpantasallG3956παραλαμβάνειparalambaneitakes with [Him]G3880τὸνtontheG3588πατέραpaterafatherG3962τοῦtouof theG3588παιδίουpaidiouchildG3813καὶkaiandG2532τὴνtēntheG3588μητέραmēteramotherG3384καὶkaiandG2532τοὺςtousthoseG3588μετ᾽met᾽withG3326αὐτοῦautouHimG846καὶkaiandG2532εἰσπορεύεταιeisporeuetaienters inG1531ὅπουhopouwhereG3699ἦνēnwasG1510τὸtotheG3588παιδίονpaidionchildG3813ἀνακείμενον.anakeimenonreclining.G345
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Nehemiah 2:19But when Sanballat the Horonite, and Tobiah the servant, the Ammonite, and Geshem the Arabian, heard it, they laughed us to scorn, and despised us, and said, What is this thing that ye do? will ye rebel against the king?But when Sanballat the Horonite, Tobiah the Ammonite official, and Geshem the Arab heard about this, they mocked us and ridiculed us, saying, “What is this you are doing? Are you rebelling against the king?”
- Acts 17:32And when they heard of the resurrection of the dead, some mocked: and others said, We will hear thee again of this matter.When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
- Luke 16:14And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.The Pharisees, who were lovers of money, heard all of this and were scoffing at Jesus.
- Psalm 123:3-43 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us: for we are exceedingly filled with contempt. 4 Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud.3 Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt. 4 We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
- Matthew 7:6Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.Do not give dogs what is holy; do not throw your pearls before swine. If you do, they may trample them under their feet, and then turn and tear you to pieces.
- Genesis 19:14And Lot went out, and spake unto his sons in law, which married his daughters, and said, Up, get you out of this place; for the Lord will destroy this city. But he seemed as one that mocked unto his sons in law.So Lot went out and spoke to the sons-in-law who were pledged in marriage to his daughters. “Get up,” he said. “Get out of this place, for the LORD is about to destroy the city!” But his sons-in-law thought he was joking.
- 2 Kings 4:33He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the Lord.So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.
- Matthew 9:24-2524 He said unto them, Give place: for the maid is not dead, but sleepeth. And they laughed him to scorn. 25 But when the people were put forth, he went in, and took her by the hand, and the maid arose.24 “Go away,” He told them. “The girl is not dead, but asleep.” And they laughed at Him. 25 After the crowd had been put outside, Jesus went in and took the girl by the hand, and she got up.
- Psalm 22:7All they that see me laugh me to scorn: they shoot out the lip, they shake the head, saying,All who see me mock me; they sneer and shake their heads:
- Job 12:4I am as one mocked of his neighbour, who calleth upon God, and he answereth him: the just upright man is laughed to scorn.I am a laughingstock to my friends, though I called on God, and He answered. The righteous and upright man is a laughingstock.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.