Mark 3:27
Bible › Mark › Chapter 3 › Verse 27
No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.
In other translations
No man can enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he will first bind the strong man; and then he will spoil his house.Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.
Greek words
ἀλλ᾽all᾽ButG235οὐounotG3756δύναταιdunataiis ableG1410οὐδεὶςoudeisno [one]G3762εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588οἰκίανoikianhouseG3614τοῦtouof theG3588ἰσχυροῦischuroustrong manG2478εἰσελθὼνeiselthōnhaving enteredG1525τὰtatheG3588σκεύηskeuēgoodsG4632αὐτοῦautouof himG846διαρπάσαι,diarpasaito plunder,G1283ἐὰνeanonlyG1437μὴmēunlessG3361πρῶτονprōtonfirstG4413τὸνtontheG3588ἰσχυρὸνischuronstrong manG2478δήσῃ,dēsēhe shall bind,G1210καὶkaiAndG2532τότεtotethenG5119τὴνtēntheG3588οἰκίανoikianhouseG3614αὐτοῦautouof himG846διαρπάσει.¶diarpaseihe will plunder.G1283
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Isaiah 49:24-2624 Shall the prey be taken from the mighty, or the lawful captive delivered? 25 But thus saith the Lord, Even the captives of the mighty shall be taken away, and the prey of the terrible shall be delivered: for I will contend with him that contendeth with thee, and I will save thy children. 26 And I will feed them that oppress thee with their own flesh; and they shall be drunken with their own blood, as with sweet wine: and all flesh shall know that I the Lord am thy Saviour and thy Redeemer, the mighty One of Jacob.24 Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered? 25 Indeed, this is what the LORD says: “Even the captives of the mighty will be taken away, and the plunder of the tyrant will be retrieved; I will contend with those who contend with you, and I will save your children. 26 I will make your oppressors eat their own flesh; they will be drunk on their own blood, as with wine. Then all mankind will know that I, the LORD, am your Savior and your Redeemer, the Mighty One of Jacob.”
- Matthew 12:29Or else how can one enter into a strong man’s house, and spoil his goods, except he first bind the strong man? and then he will spoil his house.Or again, how can anyone enter a strong man’s house and steal his possessions, unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.
- Luke 11:21-2321 When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace: 22 But when a stronger than he shall come upon him, and overcome him, he taketh from him all his armour wherein he trusted, and divideth his spoils. 23 He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.21 When a strong man, fully armed, guards his house, his possessions are secure. 22 But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted, and then he divides up his plunder. 23 He who is not with Me is against Me, and he who does not gather with Me scatters.
- Ephesians 6:10-1310 Finally, my brethren, be strong in the Lord, and in the power of his might. 11 Put on the whole armour of God, that ye may be able to stand against the wiles of the devil. 12 For we wrestle not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places. 13 Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.10 Finally, be strong in the Lord and in His mighty power. 11 Put on the full armor of God, so that you can make your stand against the devil’s schemes. 12 For our struggle is not against flesh and blood, but against the rulers, against the authorities, against the powers of this world’s darkness, and against the spiritual forces of evil in the heavenly realms. 13 Therefore take up the full armor of God, so that when the day of evil comes, you will be able to stand your ground, and having done everything, to stand.
- Revelation 20:1-31 And I saw an angel come down from heaven, having the key of the bottomless pit and a great chain in his hand. 2 And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, 3 And cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season.1 Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the Abyss, holding in his hand a great chain. 2 He seized the dragon, that ancient serpent who is the devil and Satan, and bound him for a thousand years. 3 And he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.
- Isaiah 53:12Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was numbered with the transgressors; and he bare the sin of many, and made intercession for the transgressors.Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
- 1 John 4:4Ye are of God, little children, and have overcome them: because greater is he that is in you, than he that is in the world.You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
- Isaiah 27:1In that day the Lord with his sore and great and strong sword shall punish leviathan the piercing serpent, even leviathan that crooked serpent; and he shall slay the dragon that is in the sea.In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.
- Colossians 2:15And having spoiled principalities and powers, he made a shew of them openly, triumphing over them in it.And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
- John 12:31Now is the judgment of this world: now shall the prince of this world be cast out.Now judgment is upon this world; now the prince of this world will be cast out.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.