Mark 14:49
Bible › Mark › Chapter 14 › Verse 49
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled.”
In other translations
I was daily with you in the temple teaching, and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled.Every day I was with you, teaching in the temple courts, and you did not arrest Me. But this has happened that the Scriptures would be fulfilled.”
Greek words
καθ᾽kath᾽EveryG2596ἡμέρανhēmerandayG2250ἤμηνēmēnI wasG1510πρὸςproswithG4314ὑμᾶςhumasyouG4771ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ἱερῷhi'erōtempleG2411διδάσκων,didaskōnteaching,G1321καὶkaiandG2532οὐκouknotG3756ἐκρατήσατέekratēsateyou did seizeG2902με·meMe;G3165ἀλλ᾽all᾽But [it is]G235ἵναinathatG2443πληρωθῶσινplērōthōsinmay be fulfilledG4137αἱhaitheG3588γραφαί.graphaiScriptures.G1124
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 18:20Jesus answered him, I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing.“I have spoken openly to the world,” Jesus answered. “I always taught in the synagogues and at the temple, where all the Jews come together. I said nothing in secret.
- John 8:2And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.Early in the morning He went back into the temple courts. All the people came to Him, and He sat down to teach them.
- Mark 12:35And Jesus answered and said, while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the Son of David?While Jesus was teaching in the temple courts, He asked, “How can the scribes say that the Christ is the Son of David?
- Daniel 9:24-2624 Seventy weeks are determined upon thy people and upon thy holy city, to finish the transgression, and to make an end of sins, and to make reconciliation for iniquity, and to bring in everlasting righteousness, and to seal up the vision and prophecy, and to anoint the most Holy. 25 Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times. 26 And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.24 Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place. 25 Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem, until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress. 26 Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed.
- Matthew 1:22Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:
- Luke 22:37For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”
- Matthew 26:54But how then shall the scriptures be fulfilled, that thus it must be?But how then would the Scriptures be fulfilled that say it must happen this way?”
- Matthew 26:56But all this was done, that the scriptures of the prophets might be fulfilled. Then all the disciples forsook him, and fled.But this has all happened so that the writings of the prophets would be fulfilled.” Then all the disciples deserted Him and fled.
- Mark 11:15-1815 And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; 16 And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple. 17 And he taught, saying unto them, Is it not written, My house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves. 18 And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.15 When they arrived in Jerusalem, Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves. 16 And He would not allow anyone to carry merchandise through the temple courts. 17 Then Jesus began to teach them, and He declared, “Is it not written: ‘My house will be called a house of prayer for all the nations’? But you have made it ‘a den of robbers.’” 18 When the chief priests and scribes heard this, they looked for a way to kill Him. For they were afraid of Him, because the whole crowd was astonished at His teaching.
- John 7:28-3028 Then cried Jesus in the temple as he taught, saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. 29 But I know him: for I am from him, and he hath sent me. 30 Then they sought to take him: but no man laid hands on him, because his hour was not yet come.28 Then Jesus, still teaching in the temple courts, cried out, “You know Me, and you know where I am from. I have not come of My own accord, but He who sent Me is true. You do not know Him, 29 but I know Him, because I am from Him and He sent Me.” 30 So they tried to seize Him, but no one laid a hand on Him, because His hour had not yet come.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.