Mark 11:2
Bible › Mark › Chapter 11 › Verse 2
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
In other translations
And saith unto them, Go your way into the village over against you: and as soon as ye be entered into it, ye shall find a colt tied, whereon never man sat; loose him, and bring him.and said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
Greek words
καὶkaiandG2532λέγειlegeisaysG3004αὐτοῖς·autoisto them;G846ὑπάγετεhupagetedo goG5217εἰςeisintoG1519τὴνtēntheG3588κώμηνkōmēnvillageG2968τὴνtēn<the>G3588κατέναντιkatenantibeforeG2713ὑμῶν·humōnyou;G4771καὶkaiandG2532εὐθὺςeuthusimmediatelyG2112εἰσπορευόμενοιeisporeuomenoienteringG1531εἰςeisintoG1519αὐτὴνautēnitG846εὑρήσετεheurēseteyou will findG2147πῶλονpōlona coltG4454δεδεμένονdedemenontiedG1210ἐφ᾽eph᾽uponG1909ὃνhonwhichG3739οὐδεὶςoudeisno [one]G3762οὔπωoupōnot yetG3768ἀνθρώπωνanthrōpōna personG444ἐκάθισεν·ekathisensat;G2523λύσατεlusatedo untieG3089αὐτὸνautonitG846καὶkaialsoG2532φέρετε.pheretedo lead [it].G5342
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 21:2-32 Saying unto them, Go into the village over against you, and straightway ye shall find an ass tied, and a colt with her: loose them, and bring them unto me. 3 And if any man say ought unto you, ye shall say, The Lord hath need of them; and straightway he will send them.2 saying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me. 3 If anyone questions you, tell him that the Lord needs them, and he will send them right away.”
- Luke 19:30-3130 Saying, Go ye into the village over against you; in the which at your entering ye shall find a colt tied, whereon yet never man sat: loose him, and bring him hither. 31 And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him.30 saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here. 31 If anyone asks, ‘Why are you untying it?’ tell him, ‘The Lord needs it.’”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.