Luke 22:45
Bible › Luke › Chapter 22 › Verse 45
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,When Jesus rose from prayer and returned to the disciples, He found them asleep, exhausted from sorrow.
In other translations
And when he rose up from prayer, and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow,When Jesus rose from prayer and returned to the disciples, He found them asleep, exhausted from sorrow.
Greek words
καὶkaiAndG2532ἀναστὰςanastashaving risen upG450ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588προσευχῆς,proseuchēsprayer,G4335ἐλθὼνelthōnhaving comeG2064πρὸςprostoG4314τοὺςtoustheG3588μαθητὰςmathētasdisciplesG3101εὗρενheurenHe foundG2147κοιμωμένουςkoimōmenoussleepingG2837αὐτοὺςautousthemG846ἀπὸapofromG575τῆςtēstheG3588λύπηςlupēsgriefG3077
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Mark 14:40-4140 And when he returned, he found them asleep again, (for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him. 41 And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.40 And again Jesus returned and found them sleeping—for their eyes were heavy. And they did not know what to answer Him. 41 When Jesus returned the third time, He said, “Are you still sleeping and resting? That is enough! The hour has come. Look, the Son of Man is betrayed into the hands of sinners.
- Matthew 26:43And he came and found them asleep again: for their eyes were heavy.And again Jesus returned and found them sleeping—for their eyes were heavy.
- Matthew 26:40And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.
- Mark 14:37And he cometh, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?Then Jesus returned and found them sleeping. “Simon, are you asleep?” He asked. “Were you not able to keep watch for one hour?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.