Lupē λύπη

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Lupē
λύπη
Transliterationlupē
Strong's numberG3077
LanguageGreek
Part of speechfeminine noun
Glossgrief
Occurrences16 in 14 verses
Most frequent in2 Corinthians (5)

Lupē (Greek λύπη, Strong's G3077) is a Greek feminine noun meaning “grief”. It occurs 16 times in 14 verses of the New Testament.

Definition

λύπη, -ης, ἡ
[in LXX for עֶצֶב and cogn. forms, etc. ;]
pain of body or mind, grief, sorrow: Jhn.16:6, 2Co.2:7; opposite to χαρά, Jhn.16:20, Heb.12:11; ἀπὸ τῆς λ., Luk.22:45; ἐκ λ., 2Co.9:7; ἡ κατὰ θεὸν λ., opposite to ἡ τ. κόσ-μου λ., 2Co.7:10; λ. μοι ἐστιν, Rom.9:2; λ. ἔχω, Jhn.16:21-22; id. before ἀπό, 2Co.2:3; λ. ἐπὶ λ. ἔχω, Php.2:27; ἐν λ. ἐλθεῖν, 2Co.2:1 (to come sad and cause sadness); pl. (cf. Gen.3:16, Pro.15:13, al.), 1Pe.2:19.†
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVsorrow (11), heaviness (2), grudgingly (1), grievous (1), grief (1)
BSBsorrow (9), pain (2), painful (2), grief (1), regret (1)

Topics

Verses

Every verse with Lupē, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Luke

John

Romans

2 Corinthians

Philippians

Hebrews

1 Peter

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode