Luke 2:43
Bible › Luke › Chapter 2 › Verse 43
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.When those days were over and they were returning home, the boy Jesus remained behind in Jerusalem, but His parents were unaware He had stayed.
In other translations
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.When those days were over and they were returning home, the boy Jesus remained behind in Jerusalem, but His parents were unaware He had stayed.
Greek words
καὶkaiandG2532τελειωσάντωνteleiōsantōnwhen having completedG5048τὰςtastheG3588ἡμέραςhēmerasdaysG2250ἐνeninG1722τῷtōtheG3588ὑποστρέφεινhupostrepheinreturningG5290αὐτοὺςautousof themG846ὑπέμεινενhupemeinenremained behindG5278ἸησοῦςIēsousJesusG2424ὁhotheG3588παῖςpaisboyG3816ἐνeninG1722Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419καὶkaiButG2532οὐκouknotG3756ἔγνωσανegnōsanknewG1097οἱhoitheG3588γονεῖςgoneisparentsG1118ἸωσὴφIōsēphJosephG2501καὶkaiandG2532ἡhētheG3588μήτηρmētērmotherG3384αὐτοῦ.autouof Him.G846
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- 2 Chronicles 25:17Then Amaziah king of Judah took advice, and sent to Joash, the son of Jehoahaz, the son of Jehu, king of Israel, saying, Come, let us see one another in the face.Then Amaziah king of Judah took counsel and sent word to the king of Israel Jehoash son of Jehoahaz, the son of Jehu. “Come, let us meet face to face,” he said.
- Exodus 12:15Seven days shall ye eat unleavened bread; even the first day ye shall put away leaven out of your houses: for whosoever eateth leavened bread from the first day until the seventh day, that soul shall be cut off from Israel.For seven days you must eat unleavened bread. On the first day you are to remove the leaven from your houses. Whoever eats anything leavened from the first day through the seventh must be cut off from Israel.
- 2 Chronicles 30:21-2321 And the children of Israel that were present at Jerusalem kept the feast of unleavened bread seven days with great gladness: and the Levites and the priests praised the Lord day by day, singing with loud instruments unto the Lord. 22 And Hezekiah spake comfortably unto all the Levites that taught the good knowledge of the Lord: and they did eat throughout the feast seven days, offering peace offerings, and making confession to the Lord God of their fathers. 23 And the whole assembly took counsel to keep other seven days: and they kept other seven days with gladness.21 The Israelites who were present in Jerusalem celebrated the Feast of Unleavened Bread for seven days with great joy, and the Levites and priests praised the LORD day after day, accompanied by loud instruments of praise to the LORD. 22 And Hezekiah encouraged all the Levites who performed skillfully before the LORD. For seven days they ate their assigned portion, sacrificing fellowship offerings and giving thanks to the LORD, the God of their fathers. 23 The whole assembly agreed to observe seven more days, so they observed seven days with joy.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Jesus, Joseph, husband of Mary