Luke 19:5
Bible › Luke › Chapter 19 › Verse 5
And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zaccheus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”
In other translations
And when Jesus came to the place, he looked up, and saw him, and said unto him, Zaccheus, make haste, and come down; for to day I must abide at thy house.When Jesus came to that place, He looked up and said, “Zacchaeus, hurry down, for I must stay at your house today.”
Greek words
καὶkaiAndG2532ὡςhōsasG5613ἦλθενēlthenHe cameG2064ἐπὶepitoG1909τὸνtontheG3588τόπον,toponplace,G5117ἀναβλέψαςanablepsashaving looked upG308ὁho<the>G3588ἸησοῦςIēsousJesusG2424εἶδενeidenhe sawG1492αὐτόνautonhimG846καὶkaiandG2532εἶπενeipensaidG2036πρὸςprostoG4314αὐτόν·autonhim;G846Ζακχαῖε,ZakchaieZacchaeus,G2195σπεύσαςspeusashaving hurriedG4692κατάβηθι·katabēthido come down;G2597σήμερονsēmerontodayG4594γὰρgarforG1063ἐνeninG1722τῷtōtheG3588οἴκῳoikōhouseG3624σουsouof youG4771δεῖdeiit behoovesG1163μεmeMeG3165μεῖναι.meinaito stay.G3306
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Revelation 3:20Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, and open the door, I will come in to him, and will sup with him, and he with me.Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
- John 14:23Jesus answered and said unto him, If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him.Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.
- Hebrews 13:2Be not forgetful to entertain strangers: for thereby some have entertained angels unawares.Do not neglect to show hospitality to strangers, for by so doing some people have entertained angels without knowing it.
- Ezekiel 16:6And when I passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live; yea, I said unto thee when thou wast in thy blood, Live.Then I passed by and saw you wallowing in your blood, and as you lay there in your blood I said to you, ‘Live!’ There I said to you, ‘Live!’
- Psalm 139:1-31 O LORD, thou hast searched me, and known me. 2 Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off. 3 Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.1 O LORD, You have searched me and known me. 2 You know when I sit and when I rise; You understand my thoughts from afar. 3 You search out my path and my lying down; You are aware of all my ways.
- Ephesians 3:17That Christ may dwell in your hearts by faith; that ye, being rooted and grounded in love,so that Christ may dwell in your hearts through faith. Then you, being rooted and grounded in love,
- Luke 19:10For the Son of man is come to seek and to save that which was lost.For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
- John 4:7-107 There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink. 8 (For his disciples were gone away unto the city to buy meat.) 9 Then saith the woman of Samaria unto him, How is it that thou, being a Jew, askest drink of me, which am a woman of Samaria? for the Jews have no dealings with the Samaritans. 10 Jesus answered and said unto her, If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water.7 When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.” 8 (His disciples had gone into the town to buy food.) 9 “You are a Jew,” said the woman. “How can You ask for a drink from me, a Samaritan woman?” (For Jews do not associate with Samaritans.) 10 Jesus answered, “If you knew the gift of God and who is asking you for a drink, you would have asked Him, and He would have given you living water.”
- Genesis 18:3-53 And said, My Lord, if now I have found favour in thy sight, pass not away, I pray thee, from thy servant: 4 Let a little water, I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: 5 And I will fetch a morsel of bread, and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said.3 “My lord,” said Abraham, “if I have found favor in your sight, please do not pass your servant by. 4 Let a little water be brought, that you may wash your feet and rest yourselves under the tree. 5 And I will bring a bit of bread so that you may refresh yourselves. This is why you have passed your servant’s way. After that, you may continue on your way.” “Yes,” they replied, “you may do as you have said.”
- John 1:48Nathanael saith unto him, Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee.“How do You know me?” Nathanael asked. Jesus replied, “Before Philip called you, I saw you under the fig tree.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.