Luke 14:23
Bible › Luke › Chapter 14 › Verse 23
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
In other translations
And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
Greek words
καὶkaiAndG2532εἶπενeipensaidG2036ὁhotheG3588κύριοςkuriosmasterG2962πρὸςprostoG4314τὸνtontheG3588δοῦλον·doulonservant;G1401ἔξελθεexelthedo go outG1831εἰςeisintoG1519τὰςtastheG3588ὁδοὺςhodoushighwaysG3598καὶkaiandG2532φραγμοὺςphragmoushedgesG5418καὶkaiandG2532ἀνάγκασονanagkasondo compel [them]G315εἰσελθεῖνeiseltheinto come inG1525ἵναinaso thatG2443γεμισθῇgemisthēamay be filledG1072μουmouof mineG3165ὁhotheG3588οἶκος.oikoshouse.G3624
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 22:9-109 Go ye therefore into the highways, and as many as ye shall find, bid to the marriage. 10 So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.9 Go therefore to the crossroads and invite to the banquet as many as you can find.’ 10 So the servants went out into the streets and gathered everyone they could find, both evil and good, and the wedding hall was filled with guests.
- Colossians 1:28Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:We proclaim Him, admonishing and teaching everyone with all wisdom, so that we may present everyone perfect in Christ.
- 2 Corinthians 5:11Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.Therefore, since we know what it means to fear the Lord, we try to persuade men. What we are is clear to God, and I hope it is clear to your conscience as well.
- Acts 13:47-4847 For so hath the Lord commanded us, saying, I have set thee to be a light of the Gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth. 48 And when the Gentiles heard this, they were glad, and glorified the word of the Lord: and as many as were ordained to eternal life believed.47 For this is what the Lord has commanded us: ‘I have made you a light for the Gentiles, to bring salvation to the ends of the earth.’” 48 When the Gentiles heard this, they rejoiced and glorified the word of the Lord, and all who were appointed for eternal life believed.
- 2 Timothy 4:2Preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.Preach the word; be prepared in season and out of season; reprove, rebuke, and encourage with every form of patient instruction.
- 2 Corinthians 5:20Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech you by us: we pray you in Christ’s stead, be ye reconciled to God.Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His appeal through us. We implore you on behalf of Christ: Be reconciled to God.
- Acts 18:6And when they opposed themselves, and blasphemed, he shook his raiment, and said unto them, Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.But when they opposed and insulted him, he shook out his garments and told them, “Your blood be on your own heads! I am innocent of it. From now on I will go to the Gentiles.”
- Romans 10:18But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
- Matthew 28:19-2019 Go ye therefore, and teach all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost: 20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you alway, even unto the end of the world. Amen.19 Therefore go and make disciples of all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, 20 and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
- Colossians 1:23If ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof I Paul am made a minister;if indeed you continue in your faith, established and firm, not moved from the hope of the gospel you heard, which has been proclaimed to every creature under heaven, and of which I, Paul, have become a servant.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.