Gemizō γεμίζω
From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
| γεμίζω | |
|---|---|
| Transliteration | gemizō |
| Strong's number | G1072 |
| Language | Greek |
| Part of speech | verb |
| Gloss | to fill |
| Occurrences | 8 in 7 verses |
| Most frequent in | Mark (2) |
Gemizō (Greek γεμίζω, Strong's G1072) is a Greek verb meaning “to fill”. It occurs 8 times in 7 verses of the New Testament.
Definition
γεμίζω
(γέμω), [in LXX: Gen.45:17 (טען), 3Ma.5:47, 4Ma.3:14 * ;]
to fill;
1. properly, of a ship (Thuc, al.): Mrk.4:37 (pass.).
2. In late writers, generally (MGr., see Kennedy, Sources, 155), with accusative, before genitive, Mrk.15:36, Jhn.2:7 6:13, Rev.15:8; ἀπό, Luk.15:16, Rec. WH, mg.; ἐκ, Luk.15:16, WH, Rev.8:5. Pass., absol.: Luk.14:23.
† (AS)
(γέμω), [in LXX: Gen.45:17 (טען), 3Ma.5:47, 4Ma.3:14 * ;]
to fill;
1. properly, of a ship (Thuc, al.): Mrk.4:37 (pass.).
2. In late writers, generally (MGr., see Kennedy, Sources, 155), with accusative, before genitive, Mrk.15:36, Jhn.2:7 6:13, Rev.15:8; ἀπό, Luk.15:16, Rec. WH, mg.; ἐκ, Luk.15:16, WH, Rev.8:5. Pass., absol.: Luk.14:23.
† (AS)
From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.
Translated as
| KJV | filled (5), full (2), was (1), may be filled (1), have filled (1), fill (1) |
|---|---|
| BSB | filled (3), fill (2), was being swamped (1), will be full (1), they filled (1), was filled (1) |
Verses
Every verse with Gemizō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).
Mark
- Mark 4:37And there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full.Soon a violent windstorm came up, and the waves were breaking over the boat, so that it was being swamped.
- Mark 15:36And one ran and filled a spunge full of vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink, saying, Let alone; let us see whether Elias will come to take him down.And someone ran and filled a sponge with sour wine. He put it on a reed and held it up for Jesus to drink, saying, “Leave Him alone. Let us see if Elijah comes to take Him down.”
Luke
- Luke 14:23And the lord said unto the servant, Go out into the highways and hedges, and compel them to come in, that my house may be filled.So the master told his servant, ‘Go out to the highways and hedges and compel them to come in, so that my house will be full.
John
- John 2:7Jesus saith unto them, Fill the waterpots with water. And they filled them up to the brim.Jesus told the servants, “Fill the jars with water.” So they filled them to the brim.
- John 6:13Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.So they collected them and filled twelve baskets with the pieces of the five barley loaves left over by those who had eaten.
Revelation
- Revelation 8:5And the angel took the censer, and filled it with fire of the altar, and cast it into the earth: and there were voices, and thunderings, and lightnings, and an earthquake.Then the angel took the censer, filled it with fire from the altar, and hurled it to the earth; and there were peals of thunder, and rumblings, and flashes of lightning, and an earthquake.
- Revelation 15:8And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
Notes
- Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
- English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).