Luke 12:45
Bible › Luke › Chapter 12 › Verse 45
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;But suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.
In other translations
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken;But suppose that servant says in his heart, ‘My master will be a long time in coming,’ and he begins to beat the menservants and maidservants, and to eat and drink and get drunk.
Greek words
ἘὰνEanIfG1437δὲdehoweverG1161εἴπῃeipēshall sayG2036ὁhotheG3588δοῦλοςdoulosservantG1401ἐκεῖνοςekeinosthat [one]G1565ἐνeninG1722τῇtēatheG3588καρδίᾳkardiaheartG2588αὐτοῦ·autouof him;G846χρονίζειchronizeiDelaysG5549ὁhotheG3588κύριόςkuriosmasterG2962μουmouof MeG3165ἔρχεσθαι,erchesthaito come,G2064καὶkaiandG2532ἄρξηταιarxētaishall beginG757τύπτεινtupteinto beatG5180τοὺςtoustheG3588παῖδαςpaidasmen-servantsG3816καὶkaiandG2532τὰςtastheG3588παιδίσκαςpaidiskasmaid-servantsG3814ἐσθίεινesthieinto eatG2068τεtealsoG5037καὶkaiandG2532πίνεινpineinto drinkG4095καὶkaiandG2532μεθύσκεσθαι,methuskesthaito get drunk,G3182
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 24:48-5048 But and if that evil servant shall say in his heart, My lord delayeth his coming; 49 And shall begin to smite his fellowservants, and to eat and drink with the drunken; 50 The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of,48 But suppose that servant is wicked and says in his heart, ‘My master will be away a long time.’ 49 And he begins to beat his fellow servants and to eat and drink with drunkards. 50 The master of that servant will come on a day he does not expect and at an hour he does not anticipate.
- Revelation 18:7-87 How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow. 8 Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.7 As much as she has glorified herself and lived in luxury, give her the same measure of torment and grief. In her heart she says, ‘I sit as queen; I am not a widow and will never see grief.’ 8 Therefore her plagues will come in one day— death and grief and famine— and she will be consumed by fire, for mighty is the Lord God who judges her.”
- Ezekiel 34:8As I live, saith the Lord God, surely because my flock became a prey, and my flock became meat to every beast of the field, because there was no shepherd, neither did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and fed not my flock;‘As surely as I live, declares the Lord GOD, because My flock lacks a shepherd and has become prey and food for every wild beast, and because My shepherds did not search for My flock but fed themselves instead,
- Jeremiah 20:2Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that were in the high gate of Benjamin, which was by the house of the Lord.he had Jeremiah the prophet beaten and put in the stocks at the Upper Gate of Benjamin, which was by the house of the LORD.
- 2 Corinthians 11:20For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face.In fact, you even put up with anyone who enslaves you or exploits you or takes advantage of you or exalts himself or strikes you in the face.
- Ezekiel 12:22Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel: ‘The days go by, and every vision fails’?
- Revelation 13:7-107 And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them: and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations. 8 And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world. 9 If any man have an ear, let him hear. 10 He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the saints.7 Then the beast was permitted to wage war against the saints and to conquer them, and it was given authority over every tribe and people and tongue and nation. 8 And all who dwell on the earth will worship the beast—all whose names have not been written from the foundation of the world in the Book of Life belonging to the Lamb who was slain. 9 He who has an ear, let him hear: 10 “If anyone is destined for captivity, into captivity he will go; if anyone is to die by the sword, by the sword he must be killed.” Here is a call for the perseverance and faith of the saints.
- Revelation 16:6For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.For they have spilled the blood of saints and prophets, and You have given them blood to drink, as they deserve.”
- 3 John 1:9-109 I wrote unto the church: but Diotrephes, who loveth to have the preeminence among them, receiveth us not. 10 Wherefore, if I come, I will remember his deeds which he doeth, prating against us with malicious words: and not content therewith, neither doth he himself receive the brethren, and forbiddeth them that would, and casteth them out of the church.9 I have written to the church about this, but Diotrephes, who loves to be first, will not accept our instruction. 10 So if I come, I will call attention to his malicious slander against us. And unsatisfied with that, he refuses to welcome the brothers and forbids those who want to do so, even putting them out of the church.
- 1 Thessalonians 5:7For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.For those who sleep, sleep at night; and those who get drunk, get drunk at night.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.