Lamentations 1:9
Bible › Lamentations › Chapter 1 › Verse 9
Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O Lord, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.Her uncleanness stains her skirts; she did not consider her end. Her downfall was astounding; there was no one to comfort her. Look, O LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed!
In other translations
Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O Lord, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.Her uncleanness stains her skirts; she did not consider her end. Her downfall was astounding; there was no one to comfort her. Look, O LORD, on my affliction, for the enemy has triumphed!
Hebrew words
טֻמְאָתָהּtum'atahuncleanness herH2932בְּשׁוּלֶיהָbeshuleiha[was] on skirts herH7757לֹאlo'notH3808זָכְרָהzakherahshe rememberedH2142אַחֲרִיתָהּ'acharitahoutcome herH319וַתֵּרֶדvateredand she has come downH3381פְּלָאִיםpela'imwondersH6382אֵין'einnotH369מְנַחֵםmenachema comforterH5162לָהּlah[belonged] to herרְאֵהre'ehseeH7200יְהוָהyahwehO YahwehH3068אֶת־'et-<obj.>H853עָנְיִי'aneyiaffliction myH6040כִּיkiforH3588הִגְדִּילhigdilit has magnified itselfH1431אוֹיֵב׃ ס'oyev[the] enemyH341
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 32:29O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
- Isaiah 47:7And thou saidst, I shall be a lady for ever: so that thou didst not lay these things to thy heart, neither didst remember the latter end of it.You said, ‘I will be queen forever.’ You did not take these things to heart or consider their outcome.
- Psalm 25:18Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins.Consider my affliction and trouble, and take away all my sins.
- Ecclesiastes 4:1So I returned, and considered all the oppressions that are done under the sun: and behold the tears of such as were oppressed, and they had no comforter; and on the side of their oppressors there was power; but they had no comforter.Again I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter.
- Lamentations 1:17Zion spreadeth forth her hands, and there is none to comfort her: the Lord hath commanded concerning Jacob, that his adversaries should be round about him: Jerusalem is as a menstruous woman among them.Zion stretches out her hands, but there is no one to comfort her. The LORD has decreed against Jacob that his neighbors become his foes. Jerusalem has become an unclean thing among them.
- 2 Thessalonians 2:4-84 Who opposeth and exalteth himself above all that is called God, or that is worshipped; so that he as God sitteth in the temple of God, shewing himself that he is God. 5 Remember ye not, that, when I was yet with you, I told you these things? 6 And now ye know what withholdeth that he might be revealed in his time. 7 For the mystery of iniquity doth already work: only he who now letteth will let, until he be taken out of the way.4 He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God. 5 Do you not remember that I told you these things while I was still with you? 6 And you know what is now restraining him, so that he may be revealed at the proper time. 7 For the mystery of lawlessness is already at work, but the one who now restrains it will continue until he is taken out of the way.
- Zephaniah 2:10This shall they have for their pride, because they have reproached and magnified themselves against the people of the Lord of hosts.This they shall have in return for their pride, for taunting and mocking the people of the LORD of Hosts.
- Jeremiah 2:34Also in thy skirts is found the blood of the souls of the poor innocents: I have not found it by secret search, but upon all these.Moreover, your skirts are stained with the blood of the innocent poor, though you did not find them breaking in. But in spite of all these things
- Jeremiah 13:17-1817 But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the Lord’s flock is carried away captive. 18 Say unto the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.17 But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive. 18 Say to the king and to the queen mother: “Take a lowly seat, for your glorious crowns have fallen from your heads.”
- Psalm 119:153Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.Look upon my affliction and rescue me, for I have not forgotten Your law.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.