Jeremiah 13:17
Bible › Jeremiah › Chapter 13 › Verse 17
But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the Lord’s flock is carried away captive.But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
In other translations
But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because the Lord’s flock is carried away captive.But if you do not listen, I will weep in secret because of your pride. My eyes will overflow with tears, because the LORD’s flock has been taken captive.
Hebrew words
וְאִםve'imand ifH518לֹאlo'notH3808תִשְׁמָעוּהָtishma'uhayou will listen to itH8085בְּמִסְתָּרִיםbemistarimin secret placesH4565תִּבְכֶּה־tivkeh-it will weepH1058נַפְשִׁיnafshiself myH5315מִפְּנֵיmipenei<from> because ofH6440גֵוָהgevahprideH1466וְדָמֹעַvedamoa'and utterly <to weep>H1830תִּדְמַעtidma'it will weepH1830וְתֵרַדveteradand it may run downH3381עֵינִי'einieye myH5869דִּמְעָהdim'ahtear[s]H1832כִּיkiforH3588נִשְׁבָּהnishbahit has been taken captiveH7617עֵדֶר'eder[the] flock ofH5739יְהוָה׃ סyahwehYahwehH3068
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Malachi 2:2If ye will not hear, and if ye will not lay it to heart, to give glory unto my name, saith the Lord of hosts, I will even send a curse upon you, and I will curse your blessings: yea, I have cursed them already, because ye do not lay it to heart.If you do not listen, and if you do not take it to heart to honor My name,” says the LORD of Hosts, “I will send a curse among you, and I will curse your blessings. Yes, I have already begun to curse them, because you are not taking it to heart.
- Jeremiah 9:1Oh that my head were waters, and mine eyes a fountain of tears, that I might weep day and night for the slain of the daughter of my people!Oh, that my head were a spring of water, and my eyes a fountain of tears! I would weep day and night over the slain daughter of my people.
- Jeremiah 14:17Therefore thou shalt say this word unto them; Let mine eyes run down with tears night and day, and let them not cease: for the virgin daughter of my people is broken with a great breach, with a very grievous blow.You are to speak this word to them: ‘My eyes overflow with tears; day and night they do not cease, for the virgin daughter of my people has been shattered by a crushing blow, a severely grievous wound.
- Luke 19:41-4241 And when he was come near, he beheld the city, and wept over it, 42 Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.41 As Jesus approached Jerusalem and saw the city, He wept over it 42 and said, “If only you had known on this day what would bring you peace! But now it is hidden from your eyes.
- Psalm 80:1Give ear, O Shepherd of Israel, thou that leadest Joseph like a flock; thou that dwellest between the cherubims, shine forth.Hear us, O Shepherd of Israel, who leads Joseph like a flock; You who sit enthroned between the cherubim, shine forth
- Romans 9:2-42 That I have great heaviness and continual sorrow in my heart. 3 For I could wish that myself were accursed from Christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh: 4 Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;2 I have deep sorrow and unceasing anguish in my heart. 3 For I could wish that I myself were cursed and cut off from Christ for the sake of my brothers, my own flesh and blood, 4 the people of Israel. Theirs is the adoption as sons; theirs the divine glory and the covenants; theirs the giving of the law, the temple worship, and the promises.
- Lamentations 2:18Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.The hearts of the people cry out to the Lord. O wall of the Daughter of Zion, let your tears run down like a river day and night. Give yourself no relief, and your eyes no rest.
- Ezekiel 34:31And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord God.‘You are My flock, the sheep of My pasture, My people, and I am your God,’ declares the Lord GOD.”
- 1 Samuel 15:35And Samuel came no more to see Saul until the day of his death: nevertheless Samuel mourned for Saul: and the Lord repented that he had made Saul king over Israel.And to the day of his death, Samuel never again visited Saul. Samuel mourned for Saul, and the LORD regretted that He had made Saul king over Israel.
- Lamentations 1:16For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.For these things I weep; my eyes flow with tears. For there is no one nearby to comfort me, no one to revive my soul. My children are destitute because the enemy has prevailed.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.