Judges 4:19
Bible › Judges › Chapter 4 › Verse 19
And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.Sisera said to her, “Please give me a little water to drink, for I am thirsty.” So she opened a container of milk, gave him a drink, and covered him again.
In other translations
And he said unto her, Give me, I pray thee, a little water to drink; for I am thirsty. And she opened a bottle of milk, and gave him drink, and covered him.Sisera said to her, “Please give me a little water to drink, for I am thirsty.” So she opened a container of milk, gave him a drink, and covered him again.
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיהָ'eleihato herH413הַשְׁקִינִי־hashkini-give to drink meH8248נָאna'pleaseH4994מְעַט־me'at-a little ofH4592מַיִםmayimwaterH4325כִּיkiforH3588צָמֵאתִיtzametiI am thirstyH6770וַתִּפְתַּחvatiftachand she openedH6605אֶת־'et-<obj.>H853נֹאודnod[the] skin-bottle ofH4997הֶחָלָבhechalav<the> milkH2461וַתַּשְׁקֵהוּvatashkehuand she gave a drink himH8248וַתְּכַסֵּהוּ׃vatekhasehuand she covered himH3680
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- John 4:7There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.When a Samaritan woman came to draw water, Jesus said to her, “Give Me a drink.”
- Judges 5:25-2625 He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish. 26 She put her hand to the nail, and her right hand to the workmen’s hammer; and with the hammer she smote Sisera, she smote off his head, when she had pierced and stricken through his temples.25 He asked for water, and she gave him milk. In a magnificent bowl she brought him curds. 26 She reached for the tent peg, her right hand for the workman’s hammer. She struck Sisera and crushed his skull; she shattered and pierced his temple.
- Genesis 24:43Behold, I stand by the well of water; and it shall come to pass, that when the virgin cometh forth to draw water, and I say to her, Give me, I pray thee, a little water of thy pitcher to drink;Here I am, standing beside this spring. Now if a maiden comes out to draw water and I say to her, ‘Please let me drink a little water from your jar,’
- 1 Kings 17:10So he arose and went to Zarephath. And when he came to the gate of the city, behold, the widow woman was there gathering of sticks: and he called to her, and said, Fetch me, I pray thee, a little water in a vessel, that I may drink.So Elijah got up and went to Zarephath. When he arrived at the city gate, there was a widow gathering sticks. Elijah called to her and said, “Please bring me a little water in a cup, so that I may drink.”
- Isaiah 41:17When the poor and needy seek water, and there is none, and their tongue faileth for thirst, I the Lord will hear them, I the God of Israel will not forsake them.The poor and needy seek water, but there is none; their tongues are parched with thirst. I, the LORD, will answer them; I, the God of Israel, will not forsake them.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.