Judges 4:20
Bible › Judges › Chapter 4 › Verse 20
Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.“Stand at the entrance to the tent,” he said, “and if anyone comes and asks you, ‘Is there a man here?’ say, ‘No.’”
In other translations
Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and enquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No.“Stand at the entrance to the tent,” he said, “and if anyone comes and asks you, ‘Is there a man here?’ say, ‘No.’”
Hebrew words
וַיֹּאמֶרvaiyomerand he saidH559אֵלֶיהָ'eleihato herH413עֲמֹד'amodstandH5975פֶּתַחpetach[the] opening ofH6607הָאֹהֶלha'ohelthe tentH168וְהָיָהvehayahand it will beH1961אִם־'im-ifH518אִישׁ'ishanyoneH376יָבוֹאyavo'he will comeH935וּשְׁאֵלֵךְushe'elekhand he will ask youH7592וְאָמַרve'amarand he will sayH559הֲיֵשׁ־hayesh-¿ [is] thereH3426פֹּהpohhereH6311אִישׁ'ishanyoneH376וְאָמַרְתְּve'amartand you will sayH559אָיִן׃'ayinnoH369
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Joshua 2:3-53 And the king of Jericho sent unto Rahab, saying, Bring forth the men that are come to thee, which are entered into thine house: for they be come to search out all the country. 4 And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were: 5 And it came to pass about the time of shutting of the gate, when it was dark, that the men went out: whither the men went I wot not: pursue after them quickly; for ye shall overtake them.3 So the king of Jericho sent to Rahab and said, “Bring out the men who came to you and entered your house, for they have come to spy out the whole land.” 4 But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, “Yes, the men did come to me, but I did not know where they had come from. 5 At dusk, when the gate was about to close, the men went out, and I do not know which way they went. Pursue them quickly, and you may catch them!”
- 2 Samuel 17:20And when Absalom’s servants came to the woman to the house, they said, Where is Ahimaaz and Jonathan? And the woman said unto them, They be gone over the brook of water. And when they had sought and could not find them, they returned to Jerusalem.When Absalom’s servants came to the woman at the house, they asked, “Where are Ahimaaz and Jonathan?” “They have crossed over the brook,” she replied. The men searched but did not find them, so they returned to Jerusalem.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.