Judges 4:18
Bible › Judges › Chapter 4 › Verse 18
And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.Jael went out to greet Sisera and said to him, “Come in, my lord. Come in with me. Do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.
In other translations
And Jael went out to meet Sisera, and said unto him, Turn in, my lord, turn in to me; fear not. And when he had turned in unto her into the tent, she covered him with a mantle.Jael went out to greet Sisera and said to him, “Come in, my lord. Come in with me. Do not be afraid.” So he entered her tent, and she covered him with a blanket.
Hebrew words
וַתֵּצֵאvatetze'and she went outH3318יָעֵלya'elJaelH3278לִקְרַאתlikratto meetH7122סִיסְרָאsisera'SiseraH5516וַתֹּאמֶרvatomerand she saidH559אֵלָיו'elavto himH413סוּרָהsurahturn aside !H5493אֲדֹנִי'adoniO lord myH113סוּרָהsurahturn aside !H5493אֵלַי'elaito meH413אַל־'al-may notH408תִּירָאtira'you be afraidH3372וַיָּסַרvaiyasarand he turned asideH5493אֵלֶיהָ'eleihato herH413הָאֹהֱלָהha'ohelahthe tent towardsH168וַתְּכַסֵּהוּvatekhasehuand she covered himH3680בַּשְּׂמִיכָה׃basemikhahwith the coveringH8063
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Kings 6:19And Elisha said unto them, This is not the way, neither is this the city: follow me, and I will bring you to the man whom ye seek. But he led them to Samaria.And Elisha told them, “This is not the way, and this is not the city. Follow me, and I will take you to the man you are seeking.” And he led them to Samaria.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.