Judges 18:28
Bible › Judges › Chapter 18 › Verse 28
And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth–rehob. And they built a city, and dwelt therein.There was no one to deliver them, because the city was far from Sidon and had no alliance with anyone; it was in a valley near Beth-rehob. And the Danites rebuilt the city and lived there.
In other translations
And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth–rehob. And they built a city, and dwelt therein.There was no one to deliver them, because the city was far from Sidon and had no alliance with anyone; it was in a valley near Beth-rehob. And the Danites rebuilt the city and lived there.
Hebrew words
וְאֵיןve'einand there notH369מַצִּילmatzil[was] a delivererH5337כִּיkiforH3588רְחוֹקָה־rechokah-[was] farH7350הִיאhi'itH1931מִצִּידוֹןmitzidonfrom SidonH6721וְדָבָרvedavarand anythingH1697אֵין־'ein-notH369לָהֶםlahem[belonged] to <the> themעִם־'im-withH5973אָדָם'adamanyoneH120וְהִיאvehi'and itH1931בָּעֵמֶקba'emek[was] in the valleyH6010אֲשֶׁר'asherwhichH834לְבֵית־leveit-[belongs] to BethH1050רְחוֹבrechovRehobH1050וַיִּבְנוּvaiyivnuand they rebuiltH1129אֶת־'et-<obj.>H853הָעִירha'irthe cityH5892וַיֵּשְׁבוּvaiyeshevuand they dweltH3427בָהּ׃vahin <the> it
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 10:6And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth–rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish–tob twelve thousand men.When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
- Numbers 13:21So they went up, and searched the land from the wilderness of Zin unto Rehob, as men come to Hamath.So they went up and spied out the land from the Wilderness of Zin as far as Rehob, toward Lebo-hamath.
- Judges 18:7Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.So the five men departed and came to Laish, where they saw that the people were living securely, like the Sidonians, tranquil and unsuspecting. There was nothing lacking in the land and no oppressive ruler. And they were far away from the Sidonians and had no alliance with anyone.
- Psalm 7:2Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver.or they will shred my soul like a lion and tear me to pieces with no one to rescue me.
- Daniel 3:15-1715 Now if ye be ready that at what time ye hear the sound of the cornet, flute, harp, sackbut, psaltery, and dulcimer, and all kinds of musick, ye fall down and worship the image which I have made; well: but if ye worship not, ye shall be cast the same hour into the midst of a burning fiery furnace; and who is that God that shall deliver you out of my hands? 16 Shadrach, Meshach, and Abed–nego, answered and said to the king, O Nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter. 17 If it be so, our God whom we serve is able to deliver us from the burning fiery furnace, and he will deliver us out of thine hand, O king.15 Now, if you are ready, as soon as you hear the sound of the horn, flute, zither, lyre, harp, pipes, and all kinds of music, you must fall down and worship the statue I have made. But if you refuse to worship, you will be thrown at once into the blazing fiery furnace. Then what god will be able to deliver you from my hands?” 16 Shadrach, Meshach, and Abednego replied to the king, “O Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter. 17 If the God whom we serve exists, then He is able to deliver us from the blazing fiery furnace and from your hand, O king.
- 2 Samuel 14:6And thy handmaid had two sons, and they two strove together in the field, and there was none to part them, but the one smote the other, and slew him.And your maidservant had two sons who were fighting in the field with no one to separate them, and one struck the other and killed him.
- Isaiah 23:12And he said, Thou shalt no more rejoice, O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise, pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest.He said, “You shall rejoice no more, O oppressed Virgin Daughter of Sidon. Get up and cross over to Cyprus— even there you will find no rest.”
- Isaiah 23:4Be thou ashamed, O Zidon: for the sea hath spoken, even the strength of the sea, saying, I travail not, nor bring forth children, neither do I nourish up young men, nor bring up virgins.Be ashamed, O Sidon, the stronghold of the sea, for the sea has spoken: “I have not been in labor or given birth. I have not raised young men or brought up young women.”
- Judges 18:1In those days there was no king in Israel: and in those days the tribe of the Danites sought them an inheritance to dwell in; for unto that day all their inheritance had not fallen unto them among the tribes of Israel.In those days there was no king in Israel, and the tribe of the Danites was looking for territory to occupy. For up to that time they had not come into an inheritance among the tribes of Israel.
- Psalm 50:22Now consider this, ye that forget God, lest I tear you in pieces, and there be none to deliver.Now consider this, you who forget God, lest I tear you to pieces, with no one to rescue you:
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
Places: Aram, Beth-rehob, Sidon