2 Samuel 10:6
Bible › 2 Samuel › Chapter 10 › Verse 6
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth–rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish–tob twelve thousand men.When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
In other translations
And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Beth–rehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ish–tob twelve thousand men.When the Ammonites realized that they had become a stench to David, they hired twenty thousand Aramean foot soldiers from Beth-rehob and Zoba, as well as a thousand men from the king of Maacah and twelve thousand men from Tob.
Hebrew words
וַיִּרְאוּvaiyir'uand they sawH7200בְּנֵיbenei[the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983כִּיkithatH3588נִבְאֲשׁוּniv'ashuthey had made themselves odiousH887בְּדָוִדbedavidwith DavidH1732וַיִּשְׁלְחוּvaiyishlechuand they sentH7971בְנֵי־venei-[the] people ofH1121עַמּוֹןamonAmmonH5983וַיִּשְׂכְּרוּvaiyiskeruand they hiredH7936אֶת־'et-<obj.>H853אֲרַם'aramAramH758בֵּית־beit-BethH1050רְחוֹבrechovRehobH1050וְאֶת־ve'etand <obj.>H853אֲרַם'aramAramH758צוֹבָאtzova'ZobahH6678עֶשְׂרִים'esrimtwentyH6242אֶלֶף'elefthousandH505רַגְלִיraglifoot soldier[s]H7273וְאֶת־ve'etand <obj.>H853מֶלֶךְmelekh[the] king ofH4428מַעֲכָהma'akhahMaacahH4601אֶלֶף'elefone thousandH505אִישׁ'ishmanH376וְאִישׁve'ishand [the] man ofH376טוֹבtovTobH2897שְׁנֵים־sheneim-two [plus]H8147עָשָׂר'asartenH6240אֶלֶף'elefthousandH505אִישׁ׃'ishmanH376
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- 2 Samuel 8:3David smote also Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his border at the river Euphrates.David also defeated Hadadezer son of Rehob, king of Zobah, who had marched out to restore his dominion along the Euphrates River.
- 2 Samuel 8:5And when the Syrians of Damascus came to succour Hadadezer king of Zobah, David slew of the Syrians two and twenty thousand men.When the Arameans of Damascus came to help King Hadadezer of Zobah, David struck down twenty-two thousand men.
- Genesis 34:30And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house.Then Jacob said to Simeon and Levi, “You have brought trouble upon me by making me a stench to the Canaanites and Perizzites, the people of this land. We are few in number; if they unite against me and attack me, I and my household will be destroyed.”
- Judges 11:5And it was so, that when the children of Ammon made war against Israel, the elders of Gilead went to fetch Jephthah out of the land of Tob:and made war with them, the elders of Gilead went to get Jephthah from the land of Tob.
- Judges 18:28And there was no deliverer, because it was far from Zidon, and they had no business with any man; and it was in the valley that lieth by Beth–rehob. And they built a city, and dwelt therein.There was no one to deliver them, because the city was far from Sidon and had no alliance with anyone; it was in a valley near Beth-rehob. And the Danites rebuilt the city and lived there.
- Judges 11:3Then Jephthah fled from his brethren, and dwelt in the land of Tob: and there were gathered vain men to Jephthah, and went out with him.So Jephthah fled from his brothers and settled in the land of Tob, where worthless men gathered around him and traveled with him.
- 1 Samuel 27:12And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever.So Achish trusted David, thinking, “Since he has made himself an utter stench to his people Israel, he will be my servant forever.”
- Exodus 5:21And they said unto them, The Lord look upon you, and judge; because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.“May the LORD look upon you and judge you,” the foremen said, “for you have made us a stench before Pharaoh and his officials; you have placed in their hand a sword to kill us!”
- 2 Samuel 8:12Of Syria, and of Moab, and of the children of Ammon, and of the Philistines, and of Amalek, and of the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.from Edom and Moab, from the Ammonites and Philistines and Amalekites, and from the spoil of Hadadezer son of Rehob, king of Zobah.
- Deuteronomy 3:14Jair the son of Manasseh took all the country of Argob unto the coasts of Geshuri and Maachathi; and called them after his own name, Bashan–havoth–jair, unto this day.Jair, a descendant of Manasseh, took the whole region of Argob as far as the border of the Geshurites and Maacathites. He renamed Bashan after himself, Havvoth-jair, by which it is called to this day.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: David
Places: Ammon, Beth-rehob, Maacah, Tob, Zobah