Judges 18:23
Bible › Judges › Chapter 18 › Verse 23
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?When they called out after them, the Danites turned to face them and said to Micah, “What is the matter with you that you have called out such a company?”
In other translations
And they cried unto the children of Dan. And they turned their faces, and said unto Micah, What aileth thee, that thou comest with such a company?When they called out after them, the Danites turned to face them and said to Micah, “What is the matter with you that you have called out such a company?”
Hebrew words
וַיִּקְרְאוּvaiyikre'uand they called outH7121אֶל־'el-toH413בְּנֵי־benei-[the] descendants ofH1121דָןdanDanH1835וַיַּסֵּבּוּvaiyassebuand they turned roundH5437פְּנֵיהֶםpeneihemfaces theirH6440וַיֹּאמְרוּvaiyomeruand they saidH559לְמִיכָהlemikhahto MicahH4318מַה־mah-what?H4100לְּךָlekha[is that] to youכִּיkithatH3588נִזְעָקְתָּ׃niz'aketayou have been called togetherH2199
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Genesis 21:17And God heard the voice of the lad; and the angel of God called to Hagar out of heaven, and said unto her, What aileth thee, Hagar? fear not; for God hath heard the voice of the lad where he is.Then God heard the voice of the boy, and the angel of God called to Hagar from heaven, “What is wrong, Hagar? Do not be afraid, for God has heard the voice of the boy where he lies.
- Psalm 114:5What ailed thee, O thou sea, that thou fleddest? thou Jordan, that thou wast driven back?Why was it, O sea, that you fled, O Jordan, that you turned back,
- Isaiah 22:1The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?This is the burden against the Valley of Vision: What ails you now, that you have all gone up to the rooftops,
- 2 Samuel 14:5And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, I am indeed a widow woman, and mine husband is dead.“What troubles you?” the king asked her. “Indeed,” she said, “I am a widow, for my husband is dead.
- 1 Samuel 11:5And, behold, Saul came after the herd out of the field; and Saul said, What aileth the people that they weep? And they told him the tidings of the men of Jabesh.Just then Saul was returning from the field, behind his oxen. “What troubles the people?” asked Saul. “Why are they weeping?” And they relayed to him the words of the men from Jabesh.
- 2 Kings 6:28And the king said unto her, What aileth thee? And she answered, This woman said unto me, Give thy son, that we may eat him to day, and we will eat my son to morrow.Then the king asked her, “What is the matter?” And she answered, “This woman said to me, ‘Give up your son, that we may eat him, and tomorrow we will eat my son.’
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Micah