Judges 18:17

Bible › Judges › Chapter 18 › Verse 17

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.And the five men who had gone to spy out the land went inside and took the graven image, the ephod, the household idols, and the molten idol, while the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred armed men.

In other translations

And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.And the five men who had gone to spy out the land went inside and took the graven image, the ephod, the household idols, and the molten idol, while the priest stood at the entrance of the gate with the six hundred armed men.

Hebrew words

וַיַּעֲלוּvaiya'aluand they went upH5927חֲמֵשֶׁתchameshet[the] fiveH2568הָאֲנָשִׁיםha'anashimthe menH582הַהֹלְכִיםhaholekhimwho had goneH1980לְרַגֵּלleragelto spy outH7270אֶת־'et-<obj.>H853הָאָרֶץha'aretzthe landH776בָּאוּba'uthey wentH935שָׁמָּהshamahthere <towards>H8033לָקְחוּlakechuthey tookH3947אֶת־'et-<obj.>H853הַפֶּסֶלhapeselthe carved imageH6459וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הָאֵפוֹדha'efodthe ephodH646וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַתְּרָפִיםhaterafimthe teraphimH8655וְאֶת־ve'etand <obj.>H853הַמַּסֵּכָהhamasekhahthe molten imageH4541וְהַכֹּהֵןvehakohenand the priestH3548נִצָּבnitzav[was] standingH5324פֶּתַחpetach[the] entrance ofH6607הַשַּׁעַרhasha'arthe gateH8179וְשֵׁשׁ־veshesh-and sixH8337מֵאוֹתme'othundred<s>H3967הָאִישׁha'ishthe manH376הֶחָגוּרhechagur<the> girdedH2296כְּלֵיkelei[the] weapons ofH3627הַמִּלְחָמָה׃hamilchamah<the> warH4421

Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.

Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.

Dark mode