Deuteronomy 32:11
Bible › Deuteronomy › Chapter 32 › Verse 11
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions.
In other translations
As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:As an eagle stirs up its nest and hovers over its young, He spread His wings to catch them and carried them on His pinions.
Hebrew words
כְּנֶשֶׁרkenesherlike an eagleH5404יָעִירya'ir[which] it stirs upH5782קִנּוֹkinonest itsH7064עַל־'al-overH5921גּוֹזָלָיוgozalavyoung ones itsH1469יְרַחֵףyerachefit hoversH7363יִפְרֹשׂyifrosit spreads outH6566כְּנָפָיוkenafavwings itsH3671יִקָּחֵהוּyikachehuit takes itH3947יִשָּׂאֵהוּyisa'ehuit carries itH5375עַל־'al-onH5921אֶבְרָתוֹ׃'evratopinion itsH84
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 19:4Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.‘You have seen for yourselves what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Myself.
- Isaiah 46:4And even to your old age I am he; and even to hoar hairs will I carry you: I have made, and I will bear; even I will carry, and will deliver you.Even to your old age, I will be the same, and I will bear you up when you turn gray. I have made you, and I will carry you; I will sustain you and deliver you.
- Isaiah 63:9In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.In all their distress, He too was afflicted, and the Angel of His Presence saved them. In His love and compassion He redeemed them; He lifted them up and carried them all the days of old.
- Isaiah 40:31But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.But those who wait upon the LORD will renew their strength; they will mount up with wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not faint.
- Isaiah 31:5As birds flying, so will the Lord of hosts defend Jerusalem; defending also he will deliver it; and passing over he will preserve it.Like birds hovering overhead, so the LORD of Hosts will protect Jerusalem. He will shield it and deliver it; He will pass over it and preserve it.”
- Hebrews 11:3Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.By faith we understand that the universe was formed at God’s command, so that what is seen was not made out of what was visible.
- Revelation 12:4And his tail drew the third part of the stars of heaven, and did cast them to the earth: and the dragon stood before the woman which was ready to be delivered, for to devour her child as soon as it was born.His tail swept a third of the stars from the sky, tossing them to the earth. And the dragon stood before the woman who was about to give birth, ready to devour her child as soon as she gave birth.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.