Joshua 14:11
Bible › Joshua › Chapter 14 › Verse 11
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.still as strong today as I was the day Moses sent me out. As my strength was then, so it is now for war, for going out, and for coming in.
In other translations
As yet I am as strong this day as I was in the day that Moses sent me: as my strength was then, even so is my strength now, for war, both to go out, and to come in.still as strong today as I was the day Moses sent me out. As my strength was then, so it is now for war, for going out, and for coming in.
Hebrew words
עוֹדֶנִּיodenistill IH5750הַיּוֹםhaiyomthis dayH3117חָזָקchazak[am] strongH2389כַּאֲשֶׁרka'asherjust asH834בְּיוֹםbeyomon [the] dayH3117שְׁלֹחַsheloachsentH7971אוֹתִי'oti<obj.> meH853מֹשֶׁהmoshehMosesH4872כְּכֹחִיkekhochias strength myH3581אָז'azthenH227וּכְכֹחִיukhekhochiand as strength myH3581עָתָּה'atahnowH6258לַמִּלְחָמָהlamilchamahfor the battleH4421וְלָצֵאתvelatzetand to go outH3318וְלָבוֹא׃velavo'and to comeH935
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Deuteronomy 34:7And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated.Moses was a hundred and twenty years old when he died, yet his eyes were not weak, and his vitality had not diminished.
- Psalm 103:5Who satisfieth thy mouth with good things; so that thy youth is renewed like the eagle’s.who satisfies you with good things, so that your youth is renewed like the eagle’s.
- Deuteronomy 31:2And he said unto them, I am an hundred and twenty years old this day; I can no more go out and come in: also the Lord hath said unto me, Thou shalt not go over this Jordan.he said to them, “I am now a hundred and twenty years old; I am no longer able to come and go, and the LORD has said to me, ‘You shall not cross the Jordan.’
- Psalm 90:10The days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.The length of our days is seventy years— or eighty if we are strong— yet their pride is but labor and sorrow, for they quickly pass, and we fly away.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
Topics
People and places
People: Moses