Jonah 1:4
Bible › Jonah › Chapter 1 › Verse 4
But the Lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.
In other translations
But the Lord sent out a great wind into the sea, and there was a mighty tempest in the sea, so that the ship was like to be broken.Then the LORD hurled a great wind upon the sea, and such a violent storm arose that the ship was in danger of breaking apart.
Hebrew words
וַיהוָהvayahwehand YahwehH3068הֵטִילhetilhe threwH2904רוּחַ־ruach-a windH7307גְּדוֹלָהgedolahgreatH1419אֶל־'el-toH413הַיָּםhaiyamthe seaH3220וַיְהִיvayhiand it wasH1961סַעַר־sa'ar-a stormH5591גָּדוֹלgadolgreatH1419בַּיָּםbaiyamon the seaH3220וְהָאֳנִיָּהveho'oniyahand the shipH591חִשְּׁבָהchishevahit thoughtH2803לְהִשָּׁבֵר׃lehishaverto be brokenH7665
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Psalm 107:23-3123 They that go down to the sea in ships, that do business in great waters; 24 These see the works of the LORD, and his wonders in the deep. 25 For he commandeth, and raiseth the stormy wind, which lifteth up the waves thereof. 26 They mount up to the heaven, they go down again to the depths: their soul is melted because of trouble.23 Others went out to sea in ships, conducting trade on the mighty waters. 24 They saw the works of the LORD, and His wonders in the deep. 25 For He spoke and raised a tempest that lifted the waves of the sea. 26 They mounted up to the heavens, then sunk to the depths; their courage melted in their anguish.
- Matthew 8:24-2724 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep. 25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. 26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. 27 But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!24 Suddenly a violent storm came up on the sea, so that the boat was engulfed by the waves; but Jesus was sleeping. 25 The disciples went and woke Him, saying, “Lord, save us! We are perishing!” 26 “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm. 27 The men were amazed and asked, “What kind of man is this? Even the winds and the sea obey Him!”
- Amos 4:13For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”
- Psalm 135:7He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
- Exodus 14:21And Moses stretched out his hand over the sea; and the Lord caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.Then Moses stretched out his hand over the sea, and all that night the LORD drove back the sea with a strong east wind that turned it into dry land. So the waters were divided,
- Exodus 10:19And the Lord turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.And the LORD changed the wind to a very strong west wind that carried off the locusts and blew them into the Red Sea. Not a single locust remained anywhere in Egypt.
- Numbers 11:31And there went forth a wind from the Lord, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day’s journey on this side, and as it were a day’s journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey in every direction around the camp.
- Exodus 15:10Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
- Acts 27:13-2013 And when the south wind blew softly, supposing that they had obtained their purpose, loosing thence, they sailed close by Crete. 14 But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon. 15 And when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive. 16 And running under a certain island which is called Clauda, we had much work to come by the boat:13 When a gentle south wind began to blow, they thought they had their opportunity. So they weighed anchor and sailed along, hugging the coast of Crete. 14 But it was not long before a cyclone called the Northeaster swept down across the island. 15 Unable to head into the wind, the ship was caught up. So we gave way and let ourselves be driven along. 16 Passing to the lee of a small island called Cauda, we barely managed to secure the lifeboat.
- Exodus 10:13And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and throughout that day and night the LORD sent an east wind across the land. By morning the east wind had brought the locusts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.