Numbers 11:31
Bible › Numbers › Chapter 11 › Verse 31
And there went forth a wind from the Lord, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day’s journey on this side, and as it were a day’s journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey in every direction around the camp.
In other translations
And there went forth a wind from the Lord, and brought quails from the sea, and let them fall by the camp, as it were a day’s journey on this side, and as it were a day’s journey on the other side, round about the camp, and as it were two cubits high upon the face of the earth.Now a wind sent by the LORD came up, drove in quail from the sea, and brought them near the camp, about two cubits above the surface of the ground, for a day’s journey in every direction around the camp.
Hebrew words
וְרוּחַveruachand a windH7307נָסַע׀nasa'it set outH5265מֵאֵתme'etfrom withH854יְהוָהyahwehYahwehH3068וַיָּגָזvaiyagozand it broughtH1468שַׂלְוִיםsalvimquailsH7958מִן־min-fromH4480הַיָּםhaiyamthe seaH3220וַיִּטֹּשׁvaiyitoshand it left [them]H5203עַל־'al-atH5921הַמַּחֲנֶהhamachanehthe campH4264כְּדֶרֶךְkederekhabout a journey ofH1870יוֹםyoma dayH3117כֹּהkohthusH3541וּכְדֶרֶךְukhederekhand about a journey ofH1870יוֹםyoma dayH3117כֹּהkohthusH3541סְבִיבוֹתsevivotaroundH5439הַמַּחֲנֶהhamachanehthe campH4264וּכְאַמָּתַיִםukhe'amatayimand about two cubitsH520עַל־'al-aboveH5921פְּנֵיpenei[the] surface ofH6440הָאָרֶץ׃ha'aretzthe groundH776
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Exodus 16:13And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host.That evening quail came and covered the camp, and in the morning there was a layer of dew around the camp.
- Psalm 105:40The people asked, and he brought quails, and satisfied them with the bread of heaven.They asked, and He brought quail and satisfied them with the bread of heaven.
- Psalm 78:26-2926 He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind. 27 He rained flesh also upon them as dust, and feathered fowls like as the sand of the sea: 28 And he let it fall in the midst of their camp, round about their habitations. 29 So they did eat, and were well filled: for he gave them their own desire;26 He stirred the east wind from the heavens and drove the south wind by His might. 27 He rained meat on them like dust, and winged birds like the sand of the sea. 28 He felled them in the midst of their camp, all around their dwellings. 29 So they ate and were well filled, for He gave them what they craved.
- Exodus 15:10Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.But You blew with Your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
- Psalm 135:7He causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain; he bringeth the wind out of his treasuries.He causes the clouds to rise from the ends of the earth. He generates the lightning with the rain and brings forth the wind from His storehouses.
- Exodus 10:19And the Lord turned a mighty strong west wind, which took away the locusts, and cast them into the Red sea; there remained not one locust in all the coasts of Egypt.And the LORD changed the wind to a very strong west wind that carried off the locusts and blew them into the Red Sea. Not a single locust remained anywhere in Egypt.
- Exodus 10:13And Moses stretched forth his rod over the land of Egypt, and the Lord brought an east wind upon the land all that day, and all that night; and when it was morning, the east wind brought the locusts.So Moses stretched out his staff over the land of Egypt, and throughout that day and night the LORD sent an east wind across the land. By morning the east wind had brought the locusts.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.