Amos 4:13
Bible › Amos › Chapter 4 › Verse 13
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”
In other translations
For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord, The God of hosts, is his name.For behold, He who forms the mountains, who creates the wind and reveals His thoughts to man, who turns the dawn to darkness and strides on the heights of the earth— the LORD, the God of Hosts, is His name.”
Hebrew words
כִּיkiforH3588הִנֵּהhinehhere!H2009יוֹצֵרyotzer[one who] formedH3335הָרִיםharimmountainsH2022וּבֹרֵאuvore'and [one who] createdH1254רוּחַruachwindH7307וּמַגִּידumagidand [one who] tellsH5046לְאָדָםle'adamto humankindH120מַה־mah-what?H4100שֵּׂחוֹsecho[is] thought hisH7808עֹשֵׂה'oseh[one who] makesH6213שַׁחַרshachar<of> dawnH7837עֵיפָה'eifahdarknessH5890וְדֹרֵךְvedorekhand [one who] treadsH1869עַל־'al-onH5921בָּמֳתֵיbomotei[the] high places ofH1116אָרֶץ'aretz[the] earthH776יְהוָהyahweh[is] YahwehH3068אֱלֹהֵי־'elohei-God ofH430צְבָאוֹתtzeva'othostsH6635שְׁמוֹ׃ סshemoname hisH8034
Word by word from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Hebrew reads right to left.
Related verses
- Amos 5:8Seek him that maketh the seven stars and Orion, and turneth the shadow of death into the morning, and maketh the day dark with night: that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name:He who made the Pleiades and Orion, who turns darkness into dawn and darkens day into night, who summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth— the LORD is His name—
- Micah 1:3For, behold, the Lord cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.For behold, the LORD comes forth from His dwelling place; He will come down and tread on the high places of the earth.
- Amos 9:6It is he that buildeth his stories in the heaven, and hath founded his troop in the earth; he that calleth for the waters of the sea, and poureth them out upon the face of the earth: The Lord is his name.He builds His upper rooms in the heavens and founds His vault upon the earth. He summons the waters of the sea and pours them over the face of the earth. The LORD is His name.
- Isaiah 47:4As for our redeemer, the Lord of hosts is his name, the Holy One of Israel.Our Redeemer—the LORD of Hosts is His name— is the Holy One of Israel.
- Psalm 65:6Which by his strength setteth fast the mountains; being girded with power:You formed the mountains by Your power, having girded Yourself with might.
- Daniel 2:28But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;But there is a God in heaven who reveals mysteries, and He has made known to King Nebuchadnezzar what will happen in the latter days. Your dream and the visions that came into your mind as you lay on your bed were these:
- Deuteronomy 33:29Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by the Lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.Blessed are you, O Israel! Who is like you, a people saved by the LORD? He is the shield that protects you, the sword in which you boast. Your enemies will cower before you, and you shall trample their high places.”
- Jeremiah 13:16Give glory to the Lord your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.Give glory to the LORD your God before He brings darkness, before your feet stumble on the dusky mountains. You wait for light, but He turns it into deep gloom and thick darkness.
- Isaiah 40:12Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?Who has measured the waters in the hollow of his hand, or marked off the heavens with the span of his hand? Who has held the dust of the earth in a basket, or weighed the mountains on a scale and the hills with a balance?
- Job 38:4-114 Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding. 5 Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it? 6 Whereupon are the foundations thereof fastened? or who laid the corner stone thereof; 7 When the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy?4 Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell Me, if you have understanding. 5 Who fixed its measurements? Surely you know! Or who stretched a measuring line across it? 6 On what were its foundations set, or who laid its cornerstone, 7 while the morning stars sang together and all the sons of God shouted for joy?
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.