John 8:7
Bible › John › Chapter 8 › Verse 7
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.When they continued to question Him, He straightened up and said to them, “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
In other translations
So when they continued asking him, he lifted up himself, and said unto them, He that is without sin among you, let him first cast a stone at her.When they continued to question Him, He straightened up and said to them, “Let him who is without sin among you be the first to cast a stone at her.”
Greek words
ὡςhōsAsG5613δὲdehoweverG1161ἐπέμενονepemenonthey were continuingG1961ἐρωτῶντεςerōtōntesaskingG2065αὐτόν,autonHim,G846ἀνακύψαςanakupsashaving stood upG352καὶkaialsoG2532εἶπενeipenHe saidG2036πρὸςprostoG4314αὐτούς,autousthemG846ὁhoThe [one]G3588ἀναμάρτητοςanamartētossinlessG361ὑμῶν,humōnamong you,G4771πρῶτοςprōtos[the] firstG4413ἐπ᾽ep᾽atG1909αὐτὴνautēnherG846τὸνton<the>G3588βαλέτωbaletōhe should castG906λίθον·lithonstone;G3037
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- Matthew 7:1-51 Judge not, that ye be not judged. 2 For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again. 3 And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye? 4 Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?1 “Do not judge, or you will be judged. 2 For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you. 3 Why do you look at the speck in your brother’s eye, but fail to notice the beam in your own eye? 4 How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ while there is still a beam in your own eye?
- Romans 2:21-2521 Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? 22 Thou that sayest a man should not commit adultery, dost thou commit adultery? thou that abhorrest idols, dost thou commit sacrilege? 23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God? 24 For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.21 you, then, who teach others, do you not teach yourself? You who preach against stealing, do you steal? 22 You who forbid adultery, do you commit adultery? You who abhor idols, do you rob temples? 23 You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law? 24 As it is written: “God’s name is blasphemed among the Gentiles because of you.”
- Romans 2:1-31 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, thou condemnest thyself; for thou that judgest doest the same things. 2 But we are sure that the judgment of God is according to truth against them which commit such things. 3 And thinkest thou this, O man, that judgest them which do such things, and doest the same, that thou shalt escape the judgment of God?1 You, therefore, have no excuse, you who pass judgment on another. For on whatever grounds you judge the other, you are condemning yourself, because you who pass judgment do the same things. 2 And we know that God’s judgment against those who do such things is based on truth. 3 So when you, O man, pass judgment on others, yet do the same things, do you think you will escape God’s judgment?
- Matthew 23:25-2825 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess. 26 Thou blind Pharisee, cleanse first that which is within the cup and platter, that the outside of them may be clean also. 27 Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men’s bones, and of all uncleanness. 28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.25 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You clean the outside of the cup and dish, but inside they are full of greed and self-indulgence. 26 Blind Pharisee! First clean the inside of the cup and dish, so that the outside may become clean as well. 27 Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You are like whitewashed tombs, which look beautiful on the outside, but on the inside are full of dead men’s bones and every kind of impurity. 28 In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
- Deuteronomy 17:6-76 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death. 7 The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.6 On the testimony of two or three witnesses a man shall be put to death, but he shall not be executed on the testimony of a lone witness. 7 The hands of the witnesses shall be the first in putting him to death, and after that, the hands of all the people. So you must purge the evil from among you.
- Hebrews 4:12-1312 For the word of God is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart. 13 Neither is there any creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and opened unto the eyes of him with whom we have to do.12 For the word of God is living and active. Sharper than any double-edged sword, it pierces even to dividing soul and spirit, joints and marrow. It judges the thoughts and intentions of the heart. 13 Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
- Colossians 4:6Let your speech be alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.Let your speech always be gracious, seasoned with salt, so that you may know how to answer everyone.
- Revelation 2:16Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.Therefore repent! Otherwise I will come to you shortly and wage war against them with the sword of My mouth.
- Psalm 50:16-2016 But unto the wicked God saith, What hast thou to do to declare my statutes, or that thou shouldest take my covenant in thy mouth? 17 Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee. 18 When thou sawest a thief, then thou consentedst with him, and hast been partaker with adulterers. 19 Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.16 To the wicked, however, God says, “What right have you to recite My statutes and to bear My covenant on your lips? 17 For you hate My instruction and cast My words behind you. 18 When you see a thief, you befriend him, and throw in your lot with adulterers. 19 You unleash your mouth for evil and unharness your tongue for deceit.
- Proverbs 26:4-54 Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him. 5 Answer a fool according to his folly, lest he be wise in his own conceit.4 Do not answer a fool according to his folly, or you yourself will be like him. 5 Answer a fool according to his folly, lest he become wise in his own eyes.
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.