John 7:35
Bible › John › Chapter 7 › Verse 35
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?
In other translations
Then said the Jews among themselves, Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?At this, the Jews said to one another, “Where does He intend to go that we will not find Him? Will He go where the Jews are dispersed among the Greeks, and teach the Greeks?
Greek words
εἶπονeiponSaidG2036οὖνounthereforeG3767οἱhoitheG3588ἸουδαῖοιIoudaioiJewsG2453πρὸςprosamongG4314ἑαυτούς·he'autousthemselves;G1438ποῦpouWhereG4226οὗτοςhoutosHeG3778μέλλειmelleiis aboutG3195πορεύεσθαιporeuesthaito goG4198ὅτιhotithatG3754ἡμεῖςhēmeiswe ourselvesG3165οὐχouchnotG3756εὑρήσομενheurēsomenwill findG2147αὐτόν;autonHim?G846μὴmēSurelyG3361εἰςeistoG1519τὴνtēntheG3588διασπορὰνdiasporanDispersionG1290τῶνtōnamong theG3588ἙλλήνωνHellēnōnGreeksG1672μέλλειmelleiis He aboutG3195πορεύεσθαιporeuesthaito goG4198καὶkaiandG2532διδάσκεινdidaskeinto teachG1321τοὺςtoustheG3588Ἕλληνας;HellēnasGreeks?G1672
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- James 1:1James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting.James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, To the twelve tribes of the Dispersion: Greetings.
- 1 Peter 1:1Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers scattered throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia,Peter, an apostle of Jesus Christ, To the elect who are exiles of the Dispersion throughout Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, chosen
- Zephaniah 3:10From beyond the rivers of Ethiopia my suppliants, even the daughter of my dispersed, shall bring mine offering.From beyond the rivers of Cush My worshipers, My scattered people, will bring Me an offering.
- Isaiah 11:12And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.He will raise a banner for the nations and gather the exiles of Israel; He will collect the scattered of Judah from the four corners of the earth.
- John 12:20And there were certain Greeks among them that came up to worship at the feast:Now there were some Greeks among those who went up to worship at the feast.
- Isaiah 11:10And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.On that day the Root of Jesse will stand as a banner for the peoples. The nations will seek Him, and His place of rest will be glorious.
- Ephesians 3:8Unto me, who am less than the least of all saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles the unsearchable riches of Christ;Though I am less than the least of all the saints, this grace was given me: to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
- Acts 22:21And he said unto me, Depart: for I will send thee far hence unto the Gentiles.Then He said to me, ‘Go! I will send you far away to the Gentiles.’”
- John 8:22Then said the Jews, Will he kill himself? because he saith, Whither I go, ye cannot come.So the Jews began to ask, “Will He kill Himself, since He says, ‘Where I am going, you cannot come’?”
- Luke 2:32A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel.a light for revelation to the Gentiles, and for glory to Your people Israel.”
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Javan