John 7:23
Bible › John › Chapter 7 › Verse 23
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?If a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses will not be broken, why are you angry with Me for making the whole man well on the Sabbath?
In other translations
If a man on the sabbath day receive circumcision, that the law of Moses should not be broken; are ye angry at me, because I have made a man every whit whole on the sabbath day?If a boy can be circumcised on the Sabbath so that the law of Moses will not be broken, why are you angry with Me for making the whole man well on the Sabbath?
Greek words
εἰeiIfG1487περιτομὴνperitomēncircumcisionG4061λαμβάνειlambaneireceivesG2983ἄνθρωποςanthrōposa manG444ἐνenonG1722σαββάτῳsabbatōSabbathG4521ἵναinaso thatG2443μὴmēnotG3361λυθῇluthēashall be brokenG3089ὁhotheG3588νόμοςnomoslawG3551Μωϋσέως,Mōuseōsof Moses,G3475ἐμοὶemoiwith Me myselfG1473χολᾶτεcholateare you angryG5520ὅτιhotibecauseG3754ὅλονholonentirelyG3650ἄνθρωπονanthrōpona manG444ὑγιῆhugiēsoundG5199ἐποίησαepoiēsaI madeG4160ἐνenonG1722σαββάτῳ;sabbatō[the] Sabbath?G4521
Word by word from STEPBible's tagged Greek New Testament, STEPBible.org, CC BY 4.0. Words marked TR or NA appear in only one of the two main Greek texts.
Related verses
- John 5:14-1614 Afterward Jesus findeth him in the temple, and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee. 15 The man departed, and told the Jews that it was Jesus, which had made him whole. 16 And therefore did the Jews persecute Jesus, and sought to slay him, because he had done these things on the sabbath day.14 Afterward, Jesus found the man at the temple and said to him, “See, you have been made well. Stop sinning, or something worse may happen to you.” 15 And the man went away and told the Jews that it was Jesus who had made him well. 16 Now because Jesus was doing these things on the Sabbath, the Jews began to persecute Him.
- Matthew 12:2But when the Pharisees saw it, they said unto him, Behold, thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.When the Pharisees saw this, they said to Him, “Look, Your disciples are doing what is unlawful on the Sabbath.”
- Matthew 12:5Or have ye not read in the law, how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless?Or haven’t you read in the Law that on the Sabbath the priests in the temple break the Sabbath and yet are innocent?
- John 5:8-98 Jesus saith unto him, Rise, take up thy bed, and walk. 9 And immediately the man was made whole, and took up his bed, and walked: and on the same day was the sabbath.8 Then Jesus told him, “Get up, pick up your mat, and walk.” 9 Immediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Cross-references from OpenBible.info, most-voted first.
People and places
People: Moses