Apolluō ἀπολλύω

From God's Wiki, the Bible topic encyclopedia
Apolluō
ἀπολλύω
Transliterationapolluō
Strong's numberG622
LanguageGreek
Part of speechverb
Glossto destroy
Occurrences94 in 87 verses
Most frequent inLuke (25)

Apolluō (Greek ἀπολλύω, Strong's G622) is a Greek verb meaning “to destroy”. It occurs 94 times in 87 verses of the New Testament.

Definition

ἀπ-όλλυμι and ἀπολλύω
[in LXX for אָבַד, etc. (38 words in all)].
1. Act.,
1 to destroy utterly, destroy, kill: Mk 124, 922, al.; τ. ψνχήν, Mat.10:28, al.;
2 to lose utterly: Mat.10:42, al.; metaphorically, of failing to save, Jhn.6:39 18:9.
2. Mid.,
1 to perish;
(a) of things: Mat.5:29, Jhn.6:12, Heb.1:11 (LXX, al.;
(b) of persons: Mat.8:26, al. Metaphorical, of loss of eternal life, Jhn.3:15-16 10:28 17:12, Rom.2:12, 1Co.8:11 15:18, 2Pe.3:9. In οἱ ἀπολλὺμενοι, the perishing, contrasted in 1Co.1:18, al., with οἱ σωζόμενοι, the "perfective" force of the verb, WH. " implies the completion of the process of destruction," is illustrated (see M, Pr., 114 f.; M, Th., ii, 2:10);
2 to be lost: Luk.15:4 21:18. Metaphorical, on the basis of the relation between shepherd and flock, of spiritual destitution and alienation from God: Mat.10:6 15:24, Luk.19:10 (MM, see word; DCG, i, 191 f., ii, 76, 554; Cremer, 451)
(AS)

From the STEPBible Brief Lexicon of Greek (based on Abbott-Smith), STEPBible.org, CC BY 4.0.

Translated as

KJVperish (20), destroy (19), shall lose (8), destroyed (7), lost (6), lose (4), perished (4), should perish (3), he shall (2), will lose (2), shall perish (2), ye shall (2), and 19 other renderings
BSBdestroy (8), loses (7), lost (6), will lose (6), kill (5), lose (3), we are perishing (3), will be ruined (3), perish (3), destroyed (3), are perishing (3), he will never lose (2), and 31 other renderings

Verses

Every verse with Apolluō, with the English words that translate it highlighted (KJV or BSB; other translations show the KJV here).

Matthew

Mark

Luke

John

Acts

Romans

1 Corinthians

2 Corinthians

2 Thessalonians

Hebrews

James

1 Peter

2 Peter

2 John

Jude

Revelation

Notes

  1. Definition and verse list from STEPBible's tagged Hebrew Old Testament (TAHOT) and Greek New Testament (TAGNT) and Brief Lexicons, STEPBible.org, CC BY 4.0.
  2. English renderings from the public-domain KJV with Strong's numbers (eBible.org) and the Berean Standard Bible interlinear (public domain).
Dark mode